Regolamento (UE) 2021/2203

Modifica dell’elenco sanzionatorio relativo all’Iraq

Il regolamento di esecuzione (UE) 2021/2203 interviene sul regolamento (CE) n. 1210/2003, che disciplina talune restrizioni alle relazioni economiche e finanziarie con l’Iraq. La modifica è adottata dalla Commissione sulla base dell’articolo 11, lettera b), del regolamento del Consiglio e recepisce l’aggiornamento deciso l’8 dicembre 2021 dal Comitato per le sanzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite.

Contesto normativo e finalità

L’allegato IV del regolamento (CE) n. 1210/2003 contiene l’elenco delle persone fisiche e giuridiche, degli organismi e delle entità associati al regime dell’ex presidente Saddam Hussein, nei confronti dei quali operano il congelamento dei fondi e delle risorse economiche e il divieto di mettere tali risorse a disposizione. Il regolamento di esecuzione mira esclusivamente ad aggiornare tale elenco, in coerenza con la decisione ONU di depennare due nominativi.

Ambito della modifica

La misura non introduce nuovi regimi sanzionatori né modifica l’impianto generale delle restrizioni previste dal regolamento (CE) n. 1210/2003. Essa si limita a incidere sull’allegato IV, con la cancellazione di:

• Mahmud Dhiyab Al-Ahmed, nato nel 1953 a Baghdad o Mosul, cittadino iracheno, indicato come ministro dell’interno;
• Husam Muhammad Amin Al-Yassin, nato nel 1953 o 1958 a Tikrit, cittadino iracheno, indicato come capo del direttorio nazionale di controllo degli armamenti.

Effetti giuridici

La soppressione delle due voci comporta che i soggetti interessati cessino di essere inclusi nell’elenco sanzionatorio dell’Unione contenuto nell’allegato IV. Restano invece impregiudicate le restanti disposizioni del regolamento (CE) n. 1210/2003 e gli altri nominativi eventualmente ancora presenti nell’elenco.

Entrata in vigore e applicazione

Il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea del 14 dicembre 2021. In quanto regolamento, è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.