Sentenza del 20/12/2019 n. 109 - Comm. Trib. Prov. Biella

Esito

La controversia

Il ricorrente contestava la legittimità dell’accertamento TARI notificatogli in qualità di erede beneficiato, sostenendo che il beneficio di inventario limita la sua responsabilità per i debiti ereditari al valore dei beni ricevuti e impedisce di agire immediatamente sul suo patrimonio personale. La questione riguardava quindi sia la validità della notifica dell’accertamento sia il momento in cui l’ente potesse concretamente pretendere il pagamento.

La decisione

La notifica dell’accertamento all’erede che ha accettato con beneficio di inventario è legittima. Tuttavia, l’ente impositore non può esigere immediatamente il pagamento nei confronti dell’erede beneficiato: la riscossione può avvenire soltanto dopo la conclusione della procedura di graduazione e liquidazione dei debiti ereditari e nei limiti dell’eventuale attivo residuo dell’eredità. Il beneficio di inventario non esclude quindi l’accertamento del tributo, ma limita la responsabilità patrimoniale dell’erede e rinvia l’esigibilità al termine della procedura ereditaria.

Norme richiamate

• Norme civilistiche sull’accettazione dell’eredità con beneficio di inventario

  Il beneficio di inventario mantiene separati il patrimonio del defunto e quello dell’erede, limitando la responsabilità dell’erede per i debiti ereditari al valore dei beni ereditati.

• Norme sulla graduazione e liquidazione dei debiti ereditari

  L’erede beneficiato può essere chiamato a soddisfare i debiti ereditari soltanto nell’ambito della procedura di liquidazione e nei limiti dell’attivo ereditario residuo.

• Disciplina della TARI e degli avvisi di accertamento

  L’obbligazione tributaria può essere accertata e l’atto può essere notificato all’erede quale soggetto collegato alla successione; ciò non comporta però la possibilità di aggredire immediatamente il patrimonio personale dell’erede beneficiato.

Massime di principio

• L’accettazione con beneficio di inventario non rende invalida la notifica dell’accertamento fiscale all’erede.
• Occorre distinguere tra accertamento del debito tributario ed esazione: il primo può essere effettuato, mentre la seconda deve rispettare i tempi e i limiti della procedura ereditaria.
• L’erede beneficiato risponde dei debiti ereditari soltanto entro il valore dell’attivo ereditario e non con il proprio patrimonio personale.
• Prima di procedere alla riscossione è necessario attendere la conclusione della graduazione e liquidazione dei debiti ereditari, verificando l’eventuale presenza di un attivo residuo.
• In casi analoghi, la contestazione dovrebbe concentrarsi non necessariamente sull’illegittimità dell’accertamento, ma sull’eventuale pretesa di pagamento immediato o eccedente i limiti del beneficio di inventario.