Cassazione Penale, Ordinanza n. 01376/2026 del 13/01/2026

Esito

La controversia

Il condannato ha proposto personalmente ricorso per cassazione contro l'ordinanza del Tribunale di sorveglianza di Bari del 6 maggio 2025. La Corte rileva tuttavia che, per effetto della legge n. 103 del 2017, non è più consentito all'imputato e, quindi, neppure al condannato, proporre personalmente ricorso per cassazione: l'atto deve essere sottoscritto, a pena di inammissibilità, da un difensore iscritto nell'albo speciale della Corte di cassazione. Poiché il ricorso era stato presentato senza tale requisito, la Suprema Corte ne dichiara l'inammissibilità de plano e applica le conseguenze economiche previste dalla legge.

Norme richiamate

• art. 571, comma 1, c.p.p.

  Il ricorso per cassazione non può essere proposto personalmente dall'imputato/condannato, ma deve essere sottoscritto da difensore abilitato secondo le regole speciali richiamate dal codice.

• art. 613, comma 1, c.p.p.

  L'atto di ricorso per cassazione richiede la sottoscrizione di un difensore iscritto nell'albo speciale della Corte di cassazione, a pena di inammissibilità.

• art. 610, comma 5-bis, c.p.p.

  Consente la declaratoria de plano dell'inammissibilità del ricorso nei casi previsti dalla legge.

• art. 616 c.p.p.

  In caso di inammissibilità del ricorso, comporta la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, salvo esonero, di una somma in favore della cassa delle ammende.

• legge 23 giugno 2017, n. 103

  Ha escluso la facoltà dell'imputato e del condannato di proporre personalmente ricorso per cassazione, imponendo il ministero difensivo tecnico.

Massime di principio

• Dopo la riforma introdotta dalla legge n. 103 del 2017, il ricorso per cassazione non può essere validamente proposto personalmente dall'imputato o dal condannato.
• La mancata sottoscrizione del ricorso da parte di un difensore iscritto nell'albo speciale della Corte di cassazione determina l'inammissibilità del gravame.
• L'inammissibilità del ricorso per cassazione per difetto di forma legittima la declaratoria de plano da parte della Corte ai sensi dell'art. 610, comma 5-bis, c.p.p.
• Alla declaratoria di inammissibilità seguono automaticamente le conseguenze economiche previste dall'art. 616 c.p.p., salvo che ricorra una specifica ipotesi di esonero.

Come è indicizzato