Cassazione Penale, Ordinanza n. 36507/2025 del 10/11/2025

Esito

La controversia

L'imputato ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza della Corte di appello di Taranto, lamentando l'entità della pena concordata. Dalla motivazione dell'ordinanza emerge che il ricorso attiene esclusivamente al trattamento sanzionatorio, nel contesto di un rito concordato sulla pena (patteggiamento), rispetto al quale sono deducibili solo motivi consentiti dalla disciplina speciale. La Corte rileva che la censura sulla misura della pena non è ammissibile perché proposta per ragioni non consentite dal rito concordato.

Massime di principio

• Nel rito concordato sulla pena, il ricorso per cassazione non può essere utilizzato per contestare liberamente l'entità della pena se la censura non rientra tra i motivi consentiti dalla disciplina del rito.
• Quando il ricorso è fondato su ragioni non consentite dal rito speciale applicato, la Corte deve dichiararlo inammissibile.
• L'inammissibilità del ricorso comporta la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, nei casi previsti, di una somma in favore della Cassa delle ammende.

Come è indicizzato