Regolamento (UE) 2017/273

Fissazione dei valori forfettari all’importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di taluni ortofrutticoli

Il regolamento di esecuzione (UE) 2017/273 della Commissione stabilisce i valori forfettari all’importazione applicabili a taluni ortofrutticoli, ai fini del calcolo del prezzo di entrata nel quadro dell’organizzazione comune dei mercati agricoli. Il provvedimento si inserisce nel meccanismo previsto dal regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011, che consente alla Commissione di fissare quotidianamente tali valori sulla base di dati giornalieri variabili.

Base giuridica e contesto

Il regolamento si fonda sul TFUE, sul regolamento (UE) n. 1308/2013 e sul regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011, in particolare l’articolo 136, paragrafo 1. Nei considerando si evidenzia che i criteri di fissazione dei valori forfettari discendono dai risultati dei negoziati commerciali multilaterali dell’Uruguay Round e che il valore forfettario è aggiornato quotidianamente nei giorni feriali.

Ambito di applicazione

Il testo riguarda esclusivamente i prodotti ortofrutticoli freschi indicati nell’allegato, individuati tramite codice NC e, per ciascuno, tramite origine del paese terzo. I valori sono espressi in EUR/100 kg e servono a determinare il prezzo di entrata ai fini doganali e di mercato. Per alcune voci è previsto il codice "ZZ", che corrisponde alle "altre origini" secondo la nomenclatura dei paesi richiamata dal regolamento (UE) n. 1106/2012.

Contenuto operativo

L’articolo 1 rinvia integralmente all’allegato, che contiene la tabella dei valori forfettari per ciascun codice NC e origine. Tra i prodotti figurano, a titolo esemplificativo, pomodori, cetrioli/cetrioli da serra o prodotti analoghi, agrumi, mele, pere e altri ortofrutticoli specificati nell’allegato. I valori variano sensibilmente a seconda dell’origine, con differenziazioni puntuali per Israele, Marocco, Tunisia, Turchia, Egitto, Giamaica, Cina, Stati Uniti, Cile e Sudafrica, oltre alle "altre origini".

Entrata in vigore e applicabilità

L’articolo 2 dispone che il regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il testo ribadisce la natura obbligatoria in tutti i suoi elementi e la diretta applicabilità in ciascuno Stato membro, senza necessità di recepimento nazionale.