Sentenza del 18/11/2015 n. 4960 - Comm. Trib. Reg. per la Lombardia

Esito

La controversia

La controversia riguardava la legittimità dell'utilizzo della compensazione orizzontale, prevista dall'art. 17 del d.lgs. 241/1997, mediante un credito d'imposta derivante da un versamento originariamente non dovuto. L'Amministrazione contestava, in sostanza, la possibilità di utilizzare validamente tale credito in compensazione prima o indipendentemente dal successivo riconoscimento formale dell'indebito.

Norme richiamate

• Art. 17 del d.lgs. 9 luglio 1997, n. 241

  Disciplina della compensazione orizzontale tra tributi di diversa specie

  La norma consente di utilizzare crediti tributari in compensazione con debiti relativi anche a tributi diversi. Tale facoltà non è esclusa dal fatto che il credito derivi da un versamento non dovuto, successivamente riconosciuto come tale.

Massime di principio

• Un credito tributario derivante da un versamento indebito può essere utilizzato in compensazione orizzontale, purché il credito sia effettivamente esistente e riferibile al contribuente.
• Il riconoscimento formale dell'indebito successivo alla compensazione non rende automaticamente illegittimo l'utilizzo già effettuato del credito.
• La compensazione tra tributi diversi è ammissibile quando rientra nell'ambito applicativo dell'art. 17 del d.lgs. 241/1997 e sono rispettati gli adempimenti dichiarativi e procedurali previsti.
• La validità concreta della compensazione dipende comunque dall'effettiva spettanza, quantificazione e utilizzabilità del credito, nonché dall'assenza di specifici divieti normativi o irregolarità formali.