Regolamento (UE) 2025/2385

Registrazione delle importazioni di determinati acidi alchilfosfonici originari della Repubblica popolare cinese

Il regolamento di esecuzione (UE) 2025/2385 della Commissione dispone la registrazione delle importazioni di PBTC/PBTCA e PBTC-Na4 provenienti dalla Repubblica popolare cinese, nel quadro di un procedimento antidumping avviato il 18 settembre 2025. La misura è adottata ai sensi dell’articolo 14, paragrafo 5, del regolamento (UE) 2016/1036, con la finalità di consentire, in presenza dei presupposti di legge, una possibile riscossione retroattiva di futuri dazi antidumping.

Ambito oggettivo e classificazione del prodotto

Il prodotto in esame è l’acido 2-fosfonobutan-1,2,4-tricarbossilico (PBTC o PBTCA) e il suo sale di sodio idrogeno-2-fosfonatobutan-1,2,4-tricarbossilato di tetrasodio (PBTC-Na4), in forma solida o in soluzione acquosa, originario della Repubblica popolare cinese. Il regolamento indica che il prodotto è attualmente classificato con il codice NC 2931 49 80 e il codice TARIC 2931 49 80 60; sono riportati anche i precedenti codici TARIC e altri identificativi (CAS, CE, CUS) a fini informativi.

Obbligo di registrazione

Le autorità doganali degli Stati membri devono adottare le misure necessarie per registrare le importazioni del prodotto in esame nell’Unione. La registrazione è collegata al meccanismo antidumping previsto dal regolamento di base e serve a preservare l’eventuale possibilità di applicare dazi con effetto retroattivo qualora l’inchiesta conduca a un’istituzione di dazi definitivi e ricorrano le condizioni previste dal diritto dell’Unione.

Durata della misura e decorrenza

La registrazione ha una durata di nove mesi dalla data di entrata in vigore del regolamento. Il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e si applica direttamente in tutti gli Stati membri.

Eventuali dazi antidumping futuri

La Commissione precisa che l’ammontare di eventuali futuri dazi dipenderà dalle risultanze dell’inchiesta e non può essere determinato in questa fase. In via generale, il dazio sarebbe fissato al livello inferiore tra margine di dumping e margine di eliminazione del pregiudizio, secondo l’articolo 7, paragrafo 2, del regolamento (UE) 2016/1036. Tuttavia, se nel corso dell’inchiesta emergessero distorsioni relative alle materie prime ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 2 bis, potrebbe applicarsi l’articolo 7, paragrafo 2 ter, con fissazione del dazio al livello del margine di dumping, ove un dazio inferiore non fosse sufficiente a rimuovere il pregiudizio all’industria dell’Unione.

Dati della denuncia e trattamento dei dati personali

La denuncia che ha dato avvio al procedimento stima un margine di dumping pari al 100 % e un livello di eliminazione del pregiudizio compreso tra il 75 % e il 95 % per il periodo 1 gennaio 2024-31 dicembre 2024; la Commissione sottolinea però che tali valori sono meramente informativi. I dati personali raccolti nell’ambito della registrazione sono trattati conformemente al regolamento (UE) 2018/1725.