Cassazione Penale, Ordinanza n. 12324/2025 del 28/03/2025

Esito

La controversia

L'ordinanza riguarda il ricorso proposto dall'imputato avverso la sentenza della Corte d'appello di Bari del 22/12/2023. Dal testo emerge soltanto che il ricorso non investiva profili di legittimità, ma mirava a ottenere una rivalutazione nel merito del giudizio posto a base del trattamento sanzionatorio, con contestazione della valutazione del fatto e della personalità del ricorrente ritenute congrue dai giudici di merito. Non sono indicati i reati contestati né ulteriori censure specifiche.

Massime di principio

• È inammissibile il ricorso per cassazione che, sotto l'apparente denuncia di vizi di legittimità, miri in realtà a una rivalutazione del merito della dosimetria della pena e del giudizio sulla personalità dell'imputato.
• La motivazione sul trattamento sanzionatorio è insindacabile in cassazione quando sia esplicita, coerente e congrua rispetto agli elementi di fatto valorizzati dal giudice di merito.
• La censura che si risolva nella mera richiesta di una diversa valutazione degli elementi già esaminati dai giudici di merito non integra un valido motivo di ricorso di legittimità.

Come è indicizzato