Ordinanza n. 899/2026 - Genova, Sezione 1

Esito

La controversia

Il ricorrente ha impugnato, chiedendone l'annullamento previa sospensione dell'efficacia, il provvedimento della Prefettura della Spezia - Sportello Unico per l'Immigrazione con cui è stata respinta la richiesta di nulla osta alla conversione del permesso di soggiorno per studio in permesso di soggiorno per lavoro subordinato. Il testo non espone specifici motivi di illegittimità dedotti nel ricorso. Ai fini della trattazione della domanda cautelare, il ricorrente ha documentato la stipulazione di un contratto di lavoro a tempo indeterminato; il Collegio ha ritenuto necessario verificare l'effettivo svolgimento del rapporto e la corresponsione della retribuzione.

La decisione

Il TAR non ha definito la domanda cautelare né deciso nel merito l'impugnazione. Ha disposto un incombente istruttorio a carico del ricorrente, ordinandogli di depositare entro il 14 luglio 2026 documentazione attestante l'effettivo svolgimento del rapporto di lavoro e il pagamento della retribuzione, quali buste paga e bonifici. Ha quindi fissato la camera di consiglio del 16 luglio 2026 per il prosieguo della trattazione della fase cautelare. Le spese non sono state disciplinate.

Norme richiamate

• artt. 65, 66 e 67 c.p.a.

  Il TAR li richiama quale base normativa per l'acquisizione di elementi istruttori nel giudizio amministrativo.

• art. 52, commi 1 e 2, d.lgs. 196/2003

  Richiamato per disporre l'oscuramento delle generalità della parte interessata a tutela dei suoi diritti o della sua dignità.

• artt. 5 e 6 Regolamento (UE) 2016/679

  Richiamati quale ulteriore fondamento della tutela dei dati personali mediante oscuramento delle generalità.

Massime di principio

• Nella fase cautelare, il giudice amministrativo può disporre specifici incombenti istruttori per verificare fatti rilevanti ai fini della decisione, ponendone l'esecuzione a carico della parte in posizione di maggiore vicinanza alla prova.
• Quando la conversione di un titolo di soggiorno per studio in un titolo per lavoro subordinato dipende dall'effettività del rapporto lavorativo, la documentazione della sola stipulazione del contratto può non essere sufficiente; il giudice può richiedere anche prova dello svolgimento concreto del rapporto e della corresponsione della retribuzione.

Come è indicizzato