Cassazione Penale, Ordinanza n. 26993/2026 del 17/07/2026

Esito

La controversia

Un imputato ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza della Corte d'appello che aveva confermato la responsabilità per evasione. Nel ricorso ha dedotto: 1) la mancata applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto ex art. 131-bis c.p.; 2) l'erronea affermazione di responsabilità per il reato di evasione; 3) l'eccessività della pena; 4) il diniego delle attenuanti generiche; 5) la mancata esclusione della recidiva. La Corte rileva però che la doglianza sull'art. 131-bis non era stata dedotta in appello; che gli altri motivi riproducevano censure già esaminate e disattese dal giudice di merito; e che la richiesta di esclusione della recidiva era stata proposta in appello in modo generico, senza adeguata argomentazione, quindi già inammissibile e non censurabile in cassazione.

Norme richiamate

• art. 131-bis c.p.

  La causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto non può essere dedotta per la prima volta in cassazione se non è stata proposta in appello.

• art. 385 c.p.

  È il reato per cui l'imputato era stato ritenuto responsabile in sede di merito, ossia evasione.

• art. 616 c.p.p.

  In caso di inammissibilità del ricorso conseguono le pronunce previste dalla norma.

Massime di principio

• Non è deducibile in cassazione una questione nuova, non proposta nei motivi di appello, quando richieda un preliminare scrutinio da parte del giudice di merito.
• I motivi di ricorso per cassazione che si limitano a riprodurre censure già esaminate e disattese dal giudice di merito non consentono una nuova valutazione del fatto o della pena e sono inammissibili se non confrontano specificamente la motivazione impugnata.
• Una richiesta di esclusione della recidiva formulata in appello in modo del tutto generico è originariamente inammissibile e, per tale ragione, non può essere validamente riproposta con ricorso per cassazione.
• L'inammissibilità dell'impugnazione comporta l'applicazione delle conseguenze processuali previste dall'art. 616 c.p.p.

Come è indicizzato