Cassazione Penale, Ordinanza n. 13481/2026 del 14/04/2026

Esito

La controversia

Il ricorso è proposto nell'interesse dell'imputato avverso la sentenza della Corte d'appello di Bari del 17/03/2025. Dal testo emerge che la difesa aveva già dedotto, in appello o nei precedenti gradi, profili di censura poi riproposti in cassazione: contestazione della configurabilità del delitto ascritto, anche sotto il profilo soggettivo; richiesta di applicazione delle circostanze attenuanti generiche; richiesta di riconoscimento della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto ex art. 131-bis c.p. La Corte di cassazione rileva che i motivi sono inammissibili perché non consentiti in sede di legittimità, essendo meramente riproduttivi di doglianze già esaminate e respinte con motivazione corretta e non illogica dai giudici di merito.

Norme richiamate

• art. 391-ter c.p.

  È il reato ascritto all'imputato; la Corte richiama la ritenuta configurabilità del delitto, anche quanto agli elementi soggettivi, già confermata nei gradi di merito.

• art. 131-bis c.p.

  La Corte conferma la negata applicabilità della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto, ritenendo il fatto incompatibile con tale giudizio.

• art. 616 c.p.p.

  In caso di inammissibilità del ricorso, trovano applicazione le conseguenze processuali previste dalla norma.

Massime di principio

• In sede di legittimità non sono proponibili motivi che si limitino a riprodurre censure già vagliate e disattese dai giudici di merito, se la motivazione impugnata è giuridicamente corretta, coerente e priva di manifeste incongruenze.
• La Cassazione può dichiarare inammissibile il ricorso quando la difesa contesti in modo solo reiterativo la configurabilità del reato e il relativo elemento soggettivo senza indicare specifici vizi di legittimità.
• La causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto può essere esclusa quando la concreta modalità del fatto e il giudizio complessivo sulla sua gravità risultino incompatibili con l'art. 131-bis c.p., secondo la valutazione di merito non manifestamente illogica.
• La mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche non è censurabile in cassazione se il diniego è sorretto da motivazione congrua e coerente con le emergenze di causa.

Come è indicizzato