Ordinanza n. 7494/2026 - Consiglio Di Stato, Sezione 6

Esito

La controversia

AGEA e Agenzia delle Entrate-Riscossione hanno proposto appello contro la sentenza del TAR Veneto n. 2895/2024, favorevole all’agricoltrice, in relazione all’intimazione di pagamento notificata il 16 dicembre 2021 per euro 231.543,68, fondata su una cartella AGEA notificata il 13 marzo 2015. Il giudizio era stato rinviato per consentire all’azienda agricola di presentare istanza di adesione alla procedura prevista dall’art. 10-ter del d.l. n. 69/2023. All’udienza dell’8 ottobre 2026 la difesa dell’appellata ha dichiarato il decesso dell’assistita, documentato con certificato di morte depositato il 7 ottobre 2026. Il testo non espone i motivi specifici d’appello.

Norme richiamate

• art. 79, comma 2, c.p.a.

  che, pertanto, non resta al Collegio che dare atto dell'interruzione del processo, ai sensi degli artt. 79, comma 2, c.p.a. e 299 e ss. c.p.c.;

  La dichiarazione e la documentazione del decesso della parte appellata determinano l’interruzione del processo, che il giudice dichiara ai sensi della disciplina processuale richiamata.

• artt. 299 e ss. c.p.c.

  che, pertanto, non resta al Collegio che dare atto dell'interruzione del processo, ai sensi degli artt. 79, comma 2, c.p.a. e 299 e ss. c.p.c.;

  Le disposizioni del codice di procedura civile richiamate concorrono a disciplinare l’interruzione del processo conseguente al decesso della parte.

Massime di principio

• Quando, nel corso del giudizio amministrativo, è dichiarato e documentato il decesso di una parte, il giudice dichiara l’interruzione del processo ai sensi dell’art. 79, comma 2, c.p.a., in coordinamento con gli artt. 299 e seguenti c.p.c.

Come è indicizzato