Salta al contenuto
Regolamento

Regolamento (UE) 2019/855

Regolamento di esecuzione (UE) 2019/855 del Consiglio, del 27 maggio 2019, che attua il regolamento (UE) n. 267/2012 concernente misure restrittive nei confronti dell'Iran

Normativa europea32019R0855

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

Il regolamento di esecuzione aggiorna l'allegato IX del regolamento (UE) n. 267/2012, che disciplina le misure restrittive dell'Unione nei confronti dell'Iran. L'aggiornamento riguarda l'elenco delle persone ed entità sottoposte a restrizioni, con sostituzioni, aggiunte e cancellazioni di specifiche voci. La modifica discende dal riesame effettuato dal Consiglio ai sensi dell'articolo 46, paragrafo 7, del regolamento base.

Modifica dell'allegato IX del regolamento (UE) n. 267/2012 per aggiornare le liste di persone ed entità soggette a misure restrittive nei confronti dell'Iran.

Ambito di applicazione

Si applica ai soggetti elencati nell'allegato IX del regolamento (UE) n. 267/2012, ossia persone fisiche ed entità coinvolte in attività relative a missili nucleari o balistici e persone ed entità che forniscono sostegno al governo dell'Iran. L'intervento normativo ha portata generale ma incide concretamente solo sugli elenchi nominativi riportati nell'allegato del regolamento di esecuzione. È direttamente applicabile in tutti gli Stati membri dal giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Regolamento di esecuzione (UE) 2019/855 del Consiglio: aggiornamento delle misure restrittive nei confronti dell'Iran

Il regolamento interviene sul regime sanzionatorio dell'Unione nei confronti dell'Iran, modificando l'allegato IX del regolamento (UE) n. 267/2012. L'aggiornamento discende dal riesame periodico degli elenchi di persone ed entità designate effettuato dal Consiglio ai sensi dell'articolo 46, paragrafo 7, del regolamento base.

Finalità e contesto normativo

Il provvedimento si colloca nel quadro delle misure restrittive dell'Unione connesse alle attività nucleari e missilistiche iraniane e al sostegno al governo dell'Iran. Dai considerando emerge che il Consiglio ha riesaminato le liste contenute negli allegati IX e XIV del regolamento n. 267/2012 e ha ritenuto opportuno aggiornare 17 voci dell'allegato IX.

Ambito delle modifiche

L'articolo 1 dispone la modifica dell'allegato IX secondo quanto riportato nell'allegato al regolamento di esecuzione. Le variazioni riguardano sia persone fisiche sia entità, con operazioni di sostituzione, aggiunta e cancellazione di singole voci nelle sezioni pertinenti.

Sezione I: persone ed entità connesse a missili nucleari o balistici e al sostegno al governo iraniano

Nella sottosezione A sono sostituite diverse voci relative a persone, tra cui Mohammad NADERI, Davoud BABAEI, Sayed Shamsuddin BORBORUDI e Kamran DANESHJOO. Le motivazioni fanno riferimento, in sintesi, a posizioni apicali in organismi come l'Iranian Aviation Industries Organisation, l'Organisation of Defensive Innovation and Research (SPND) e l'Atomic Energy Organisation of Iran, nonché a un coinvolgimento nel programma nucleare iraniano e a sostegno di attività sensibili in termini di proliferazione.

Nella sottosezione B sono sostituite o introdotte voci relative a entità quali Fajr Aviation Composite Industries, Samen Industries e SPND. Per Fajr Aviation Composite Industries viene indicata la funzione di filiale dell'IAIO nel quadro del MODAFL; Samen Industries è descritta come nome di copertura della Khorasan Metallurgy Industries; SPND è qualificata come entità che sostiene direttamente attività nucleari sensibili in termini di proliferazione e che fa parte del MODAFL.

Sempre nella sottosezione B, l'Iran Communications Industries (ICI) è inserita come nuova voce con una descrizione delle attività industriali e tecnologiche svolte, fra cui sistemi di comunicazione, avionica, microelettronica, guerra elettronica e produzione di tubi radar e lanciamissili. Contestualmente, la precedente voce relativa alla stessa società è soppressa.

Sezione II: persone ed entità legate al sostegno al governo iraniano

Nella sezione II sono sostituite varie voci relative a persone, tra cui Javad DARVISH-VAND, Parviz FATAH, Seyyed Mahdi FARAHI, Ali HOSEYNITASH, Ali SHAMSHIRI, Ahmad VAHIDI e Abolghassem Mozaffari SHAMS. Le motivazioni richiamano ruoli nel MODAFL, nell'IRGC, nel Consiglio supremo di sicurezza nazionale o in strutture quali Khatam Al-Anbiya Construction.

Nella medesima sezione è aggiunta la voce Behnam Sahriyari Trading Company, indicata come coinvolta nell'invio di armi per conto dell'IRGC. È inoltre aggiunta Etemad Amin Invest Co Mobin, descritta come posseduta o controllata dall'IRGC e come soggetto che contribuisce a finanziare gli interessi strategici del regime; la precedente voce corrispondente è rimossa.

Entrata in vigore ed efficacia

L'articolo 2 prevede che il regolamento entri in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Il testo ribadisce la sua natura di atto obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Disposizioni principali

Aggiornamento dell'allegato IX

L'articolo 1 dispone la modifica dell'allegato IX del regolamento (UE) n. 267/2012 secondo quanto indicato nell'allegato del regolamento di esecuzione. L'intervento incide sulle liste sanzionatorie relative all'Iran e comporta l'aggiornamento di 17 voci nell'allegato IX, come ricordato nei considerando.

Modifiche alla sezione I, sottosezione A - persone

Sono sostituite varie voci relative a persone coinvolte in attività nucleari o missilistiche o nel sostegno al governo iraniano, tra cui Mohammad NADERI, Davoud BABAEI, Sayed Shamsuddin BORBORUDI e Kamran DANESHJOO. Le motivazioni richiamano ruoli apicali in organismi iraniani sensibili, il collegamento con programmi nucleari e il sostegno ad attività sensibili in termini di proliferazione.

Modifiche alla sezione I, sottosezione B - entità

Sono sostituite o inserite voci riguardanti entità quali Fajr Aviation Composite Industries, Samen Industries e Organisation of Defensive Innovation and Research (SPND). In particolare, SPND è indicata come soggetto che sostiene direttamente attività nucleari sensibili in termini di proliferazione, mentre altre entità sono descritte come filiali, nomi di copertura o società attive in settori strategici connessi ai programmi sanzionati.

Modifiche alla sezione II - persone ed entità legate al sostegno al governo iraniano

Sono sostituite varie voci relative a persone, tra cui Javad DARVISH-VAND, Parviz FATAH, Seyyed Mahdi FARAHI, Ali HOSEYNITASH, Ali SHAMSHIRI, Ahmad VAHIDI e Abolghassem Mozaffari SHAMS, con indicazione dei rispettivi ruoli nel MODAFL, nell'IRGC o in altre strutture del regime. È inoltre aggiunta la voce relativa a Behnam Sahriyari Trading Company, descritta come coinvolta nell'invio di armi per conto dell'IRGC.

Aggiunta e rimozione di voci per Iran Communications Industries e Etemad Amin Invest Co Mobin

Nella sezione I, sottosezione B, è aggiunta la voce relativa a Iran Communications Industries (ICI), descritta come filiale della Iran Electronics Industries attiva in numerosi settori tecnologici e difensivi. Contestualmente è rimossa una precedente voce riferita alla medesima società. Nella sezione II, sottosezione B, è aggiunta Etemad Amin Invest Co Mobin, posseduta o controllata dall'IRGC e indicata come contribuente al finanziamento degli interessi strategici del regime; è rimossa la corrispondente voce precedente.

Entrata in vigore e applicabilità

L'articolo 2 stabilisce che il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Il regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Come è indicizzato

Materiesanzioni internazionalipolitica estera e di sicurezza comunenon proliferazionerelazioni esterne

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Normativa europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.