Cassazione Civile, Ordinanza n. 34978/2022 del 28/11/2022

Esito

La controversia

Il procedimento non riguarda una controversia sostanziale su un rapporto assicurativo, ma la correzione d'ufficio di un errore materiale contenuto nell'ordinanza della Corte di cassazione n. 6225/2022. Nell'intestazione di quel provvedimento era stato inserito, per mero errore materiale, il nominativo di una magistrata in luogo di un'altra quale componente del Collegio giudicante. La Corte ha rilevato l'errore e ha ritenuto necessario procedere alla sua correzione, disponendo che nell'intestazione fosse indicata la corretta componente del Collegio e che la cancelleria eseguisse le annotazioni conseguenti.

Massime di principio

• L'errore materiale contenuto in un provvedimento giudiziario, quando sia immediatamente percepibile dagli atti e riguardi elementi formali dell'intestazione o del dispositivo, può essere corretto d'ufficio dalla Corte.
• La correzione dell'errore materiale non incide sul merito della decisione, ma serve a riallineare il testo del provvedimento alla effettiva composizione del Collegio o al contenuto effettivamente voluto dal giudicante.
• Quando l'inesattezza riguarda la mera indicazione nominativa di un componente del Collegio, la correzione consiste nella sostituzione del nominativo errato con quello corretto e nelle conseguenti annotazioni di cancelleria.

Come è indicizzato