Salta al contenuto
Regolamento

Regolamento (UE) 2019/757

Regolamento di esecuzione (UE) 2019/757 del Consiglio, del 13 maggio 2019, che attua l'articolo 17, paragrafo 3, del regolamento (UE) n. 224/2014 concernente misure restrittive in considerazione della situazione nella Repubblica centrafricana

Normativa europea32019R0757

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

Il regolamento di esecuzione (UE) 2019/757 aggiorna l'elenco delle persone sottoposte a misure restrittive nei confronti della Repubblica centrafricana. La modifica riguarda una sola persona, Abdoulaye Hissène, per la quale sono sostituiti e integrati i dati identificativi e le informazioni di designazione. Il regolamento ha effetto immediato dalla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale ed è direttamente applicabile in tutti gli Stati membri.

Modifica l'allegato I del regolamento (UE) n. 224/2014 aggiornando i dati identificativi di una persona soggetta a misure restrittive relative alla Repubblica centrafricana.

Ambito di applicazione

Si applica nell'Unione europea, in via diretta e obbligatoria in tutti gli Stati membri, a tutte le persone e agli operatori che devono rispettare le misure restrittive previste dal regolamento (UE) n. 224/2014. L'intervento normativo riguarda esclusivamente l'aggiornamento di una voce dell'allegato I, parte A (Persone), relativa al soggetto Abdoulaye Hissène. Non introduce un nuovo regime sanzionatorio, ma modifica i dati di elencazione già esistenti, sulla base dell'aggiornamento effettuato dal comitato del Consiglio di sicurezza ONU competente.

Aggiornamento di misure restrittive nei confronti della Repubblica centrafricana

Il regolamento di esecuzione (UE) 2019/757 del Consiglio attua l'articolo 17, paragrafo 3, del regolamento (UE) n. 224/2014, nel quadro delle misure restrittive adottate dall'Unione in considerazione della situazione nella Repubblica centrafricana. Il provvedimento recepisce l'aggiornamento effettuato il 18 aprile 2019 dal comitato del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite competente ai sensi della risoluzione 2127 (2013).

Finalità e portata della modifica

L'atto non istituisce un nuovo regime sanzionatorio, ma aggiorna l'allegato I del regolamento base, modificando la voce relativa a una persona già sottoposta a restrizioni, al fine di allineare il testo dell'Unione alle informazioni più recenti fornite in ambito ONU. La modifica è circoscritta alla parte A dell'allegato I, dedicata alle persone fisiche.

Modifica dell'elenco sanzionatorio

L'articolo 1 dispone la sostituzione della voce relativa ad Abdoulaye Hissène. Il nuovo testo dell'allegato contiene:

  • numerosi alias e varianti del nome;
  • dati di nascita indicati come 1967 o 1º gennaio 1967;
  • luoghi di nascita in Ndele, Bamingui-Bangoran, Repubblica centrafricana, e Haraze Mangueigne, Ciad;
  • cittadinanze centrafricana e ciadiana;
  • passaporto diplomatico della Repubblica centrafricana n. D00000897, rilasciato il 5 aprile 2013 e valido fino al 4 aprile 2018;
  • carta d'identità nazionale del Ciad n. 103-00653129-22, rilasciata il 21 aprile 2009 e con scadenza 21 aprile 2019;
  • indirizzi a KM5 e Nana-Grebizi a Bangui e a Ndjari, Ndjamena;
  • data di designazione da parte dell'ONU: 17 maggio 2017.

Motivazione dell'inserimento in elenco

L'allegato richiama le informazioni tratte dalla sintesi dei motivi del comitato sanzioni. Abdoulaye Hissène è stato inserito nell'elenco ai sensi dei punti 16 e 17, lettera g), della risoluzione 2339 (2017), in quanto considerato tra coloro che intraprendono o sostengono atti che minacciano la pace, la stabilità o la sicurezza della Repubblica centrafricana, e in quanto implicato nel pianificare, dirigere, fiancheggiare o condurre attacchi contro missioni ONU o forze di sicurezza internazionali, incluse MINUSCA, le missioni dell'Unione e le operazioni francesi di supporto.

Informazioni supplementari riportate nell'allegato

Il regolamento riporta anche una lunga scheda descrittiva sugli eventi attribuiti al soggetto, tra cui il ruolo politico e militare nel contesto centrafricano, la partecipazione a episodi di violenza, il coinvolgimento in tentativi di colpo di Stato falliti, l'impedimento della libertà di circolazione nel quartiere PK5 di Bangui, scontri con MINUSCA e il ritrovamento di armi ed equipaggiamenti militari. Queste informazioni hanno funzione descrittiva e di supporto all'identificazione del soggetto listato.

Entrata in vigore e efficacia

L'articolo 2 stabilisce che il regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, avvenuta il 14 maggio 2019. Come precisato nel testo, il regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Disposizioni principali

Aggiornamento dell'allegato I del regolamento (UE) n. 224/2014

L'articolo 1 dispone la modifica dell'allegato I del regolamento (UE) n. 224/2014 secondo quanto indicato nell'allegato del regolamento di esecuzione. La modifica interessa la parte A (Persone) e sostituisce la voce relativa ad Abdoulaye Hissène con una versione aggiornata contenente alias, dati anagrafici, luoghi di nascita, cittadinanze, documenti, indirizzi, data di designazione ONU e informazioni supplementari sui motivi dell'inserimento in elenco.

Entrata in vigore e applicazione diretta

L'articolo 2 stabilisce che il regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Si precisa inoltre che il regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Contenuto dell'allegato: aggiornamento della persona designata

L'allegato sostituisce la voce n. 12 relativa ad Abdoulaye Hissène, indicando, tra l'altro, gli alias utilizzati, la nascita nel 1967 o il 1º gennaio 1967, i luoghi di nascita in Repubblica centrafricana e Ciad, le cittadinanze centrafricana e ciadiana, il passaporto diplomatico centrafricano n. D00000897, la carta d'identità nazionale del Ciad n. 103-00653129-22, gli indirizzi a Bangui, Nana-Grebizi e Ndjamena, e la data di designazione ONU del 17 maggio 2017. Sono inoltre riportate le informazioni del comitato sanzioni ONU che motivano l'inserimento in elenco ai sensi della risoluzione 2339 (2017), inclusi i riferimenti ad atti che minacciano pace, stabilità e sicurezza e ad attacchi contro MINUSCA, missioni dell'Unione e operazioni francesi di supporto.

Come è indicizzato

Materiemisure restrittivepolitica estera e di sicurezza comunesanzioni internazionali

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Normativa europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.