Regolamento (UE) 2020/2207

Modifica dell’elenco dei paesi autorizzati per l’introduzione di prodotti lattiero-caseari e di colostro

Il regolamento di esecuzione (UE) 2020/2207 della Commissione aggiorna il regolamento (UE) n. 605/2010, che disciplina le condizioni sanitarie, di polizia sanitaria e di certificazione veterinaria per l’introduzione nell’Unione di latte crudo, prodotti a base di latte, colostro e prodotti a base di colostro destinati al consumo umano. L’intervento è motivato dalla necessità di adeguare l’elenco dei paesi terzi autorizzati alla luce della fine del periodo di transizione dell’accordo di recesso del Regno Unito.

Contesto normativo e finalità

I considerando precisano che l’allegato I del regolamento (UE) n. 605/2010 contiene l’elenco dei paesi terzi, o parti di essi, da cui è consentita l’introduzione nell’Unione delle partite di prodotti interessati. La Commissione rileva che il Regno Unito ha fornito le garanzie richieste per essere incluso nell’elenco, insieme alle dipendenze della Corona di Guernsey, Isola di Man e Jersey. Si richiama, inoltre, la disciplina del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord, in base alla quale il riferimento al Regno Unito non comprende l’Irlanda del Nord ai fini dell’allegato.

Ambito materiale della modifica

La modifica incide esclusivamente sull’allegato I del regolamento (UE) n. 605/2010 e, quindi, sul novero dei territori autorizzati all’esportazione verso l’Unione di:

• latte crudo;
• prodotti a base di latte;
• colostro;
• prodotti a base di colostro; sempre per destinazione al consumo umano.

Contenuto della modifica all’allegato I

L’allegato del regolamento introduce le seguenti voci nell’elenco:

• Regno Unito (GB) e Guernsey (GG), inseriti dopo la voce relativa all’Etiopia;
• Isola di Man (IM), inserita dopo la voce relativa a Israele;
• Jersey (JE), inserita dopo la voce relativa all’Islanda.

La nota associata alla voce "Regno Unito" precisa espressamente che, ai fini del presente allegato, il riferimento non comprende l’Irlanda del Nord.

Entrata in vigore e decorrenza

Il regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, ma si applica solo dal 1° gennaio 2021. La decorrenza è coerente con la conclusione del periodo di transizione previsto dall’accordo di recesso, che termina il 31 dicembre 2020.

Rilievo operativo

Per gli operatori del settore agroalimentare e per i professionisti che assistono importatori e esportatori, il regolamento conferma la continuità dell’accesso al mercato UE per le partite provenienti dai territori indicati, entro i limiti e alle condizioni già previste dal regolamento (UE) n. 605/2010. L’effetto pratico principale è l’aggiornamento della base normativa che consente l’importazione da tali territori a partire dal 1° gennaio 2021.