Cassazione Penale, Sentenza n. 11969/2025 del 26/03/2025

Esito

La controversia

Non specificato. La locuzione "in fase di valutazione oscuramento" lascia intendere che la controversia riguardi la possibile adozione di misure di oscuramento di contenuti o siti (per es. per violazione di diritti d'autore, diffamazione, ordine di un'Autorità). Per fornire il motivo dettagliato è necessario il testo integrale della decisione o un sommario dei fatti e delle pretese

Massime di principio

• Bilanciamento tra diritti: le decisioni su oscuramento richiedono il bilanciamento tra il diritto esclusivo (es. proprietà intellettuale, tutela della reputazione) e la libertà di manifestazione del pensiero/diritto di accesso all'informazione
• Competenza dell'autorità: verificare sempre quale soggetto ha il potere di ordinare l'oscuramento (giudice, Authority amministrativa) e nei confronti di chi (hosting provider, ISP, motori di ricerca)
• Proporzionalità e sussidiarietà: l'oscuramento è una misura intrusiva; va valutata la proporzionalità rispetto allo scopo perseguito e se non esistano misure meno invasive (rimozione selettiva di URL, avvisi)
• Specificità tecnica: gli ordini efficaci indicano con precisione le risorse da oscurare (URL, file specifici) evitando blocchi generalizzati del dominio quando non necessari
• Necessità di prova e procedura: l'eventuale oscuramento richiede elementi probatori che giustifichino l'intervento; spesso è prevista la notifica preventiva al gestore della pagina/piattaforma e la possibilità di replica
• Temporaneità e rimedio: misure cautelari devono essere temporanee e prevedere modalità di revisione e rimedi (impugnazione, richiesta di riattivazione) per la parte interessata
• Ruolo degli intermediari: valutare gli obblighi di diligenza e responsabilità degli hosting provider e ISP; spesso la normativa distingue tra rimozione su segnalazione e responsabilità diretta
• Tutela dei terzi: considerare l'impatto su utenti e terzi interessati (es. contenuti legittimi collaterali) e prevedere garanzie per evitarne il pregiudizio