Circolare numero 279 del 21-10-1994

Nuove retribuzioni giornaliere 1994 per operai agricoli a tempo determinato

La circolare dà comunicazione dei decreti ministeriali emanati in attuazione dell’art. 28 del D.P.R. 27 aprile 1968, n. 488, con i quali sono state fissate le nuove retribuzioni giornaliere degli operai agricoli a tempo determinato valide per l’anno 1994. Le indicazioni contenute nel provvedimento servono sia per il calcolo dei contributi assicurativi e previdenziali, sia per la determinazione della misura delle prestazioni.

Base normativa e funzione delle tabelle allegate

Le sedi possono utilizzare l’apposita tabella allegata per rilevare le retribuzioni medie provinciali dei lavoratori agricoli a tempo determinato interessati dall’applicazione dei decreti ministeriali pubblicati nella G.U. n. 138 del 15 giugno 1994. Tali importi costituiscono il parametro di riferimento per i conteggi contributivi dell’anno 1994.

Importi dei versamenti integrativi

Sulla base delle nuove retribuzioni medie provinciali sono stati determinati gli importi dei versamenti integrativi relativi al 1994, riportati in una seconda tabella allegata. La circolare precisa che questi importi coincidono con i contributi obbligatori vigenti nell’anno al quale il versamento integrativo si riferisce, confermando così il criterio di allineamento tra integrazione e contribuzione ordinaria.

Soggetti obbligati al versamento

Viene richiamato quanto già indicato nella circolare n. 1308 R.C.V. dell’11 maggio 1985: i contributi integrativi desunti dalla tabella devono essere versati dagli operai agricoli a tempo determinato, dai compartecipanti familiari e dai piccoli coloni. Per tali soggetti, pertanto, la tabella allegata rappresenta lo strumento operativo per individuare l’importo dovuto.

Operai agricoli a tempo indeterminato

Per gli operai agricoli a tempo indeterminato il calcolo non avviene in base alla tabella delle retribuzioni medie provinciali, ma direttamente sulla base delle retribuzioni effettivamente percepite. La circolare indica come fonti di riferimento le certificazioni annuali del Servizio C.A.U. e gli eventuali modelli ACC.1/OTI - Sost. allegati alle domande di integrazione, che consentono alle sedi di determinare l’importo dei contributi integrativi dovuti.