Sentenza del 19/07/2017 n. 194 - Comm. Trib. Prov. Alessandria

Esito

La controversia

La controversia riguarda l'assoggettabilità a ICI di beni conferiti in trust e, in particolare, la possibilità di imputare al trustee la titolarità sostanziale dei beni ai fini dell'imposta. Il principio richiamato è che il patrimonio del trust è separato da quello personale del trustee: i beni sono affidati al trustee per essere amministrati e destinati agli scopi stabiliti dal disponente, senza determinare un arricchimento personale del trustee.

Massime di principio

• Il trustee non diventa proprietario dei beni del trust a titolo personale e il loro valore non si confonde, di regola, con il suo patrimonio individuale.
• Ai fini fiscali, la mera nomina a trustee non implica automaticamente che il trustee sia il soggetto tenuto al pagamento dell'imposta patrimoniale sui beni in trust.
• Per individuare il soggetto passivo di un'imposta immobiliare occorre verificare la disciplina applicabile e la concreta titolarità o disponibilità giuridica del bene, distinguendo il patrimonio del trust da quello personale del trustee.
• La separazione patrimoniale del trust non esclude in assoluto ogni obbligo fiscale, ma impedisce di imputare automaticamente al trustee, come persona fisica o giuridica, beni che egli amministra nell'interesse del trust e dei beneficiari.
• In una situazione analoga è necessario esaminare l'atto istitutivo del trust, la legge regolatrice, la natura dei poteri del trustee e la normativa tributaria vigente, poiché il principio generale non sostituisce la verifica del caso concreto.