Regolamento (UE) 2024/1221

Modifica del regime antidumping per piastrelle di ceramica: cambio di nome della società Crystal Ceramic Industries

Il regolamento di esecuzione (UE) 2024/1221 interviene in modo mirato sul regolamento di esecuzione (UE) 2023/265, che istituisce dazi antidumping definitivi sulle importazioni di piastrelle di ceramica originarie dell’India e della Turchia. La Commissione, agendo ai sensi del regolamento (UE) 2016/1036 e in particolare dell’articolo 14, paragrafo 1, ha preso atto della modifica della denominazione sociale di un operatore indiano già incluso nel sistema dei dazi antidumping.

Contesto e verifiche della Commissione

Crystal Ceramic Industries Private Limited, soggetta all’aliquota antidumping del 7,3 % applicabile alle società che hanno collaborato non incluse nel campione, ha comunicato il 18 gennaio 2024 di aver cambiato nome in Crystal Ceramic Industries Limited. La società ha chiesto che tale mutamento non pregiudicasse il diritto a beneficiare dell’aliquota già riconosciuta sotto la precedente denominazione.

La Commissione ha esaminato la documentazione e ha concluso che:

• la modifica del nome era stata regolarmente registrata presso le autorità competenti;
• non vi erano elementi per ritenere che la trasformazione avesse determinato nuovi rapporti con gruppi societari non oggetto dell’inchiesta antidumping;
• il cambio di denominazione non incide sulle risultanze del regolamento (UE) 2023/265, inclusa l’aliquota applicabile alla società interessata.

Effetto temporale della modifica

Il fascicolo ha confermato che la trasformazione societaria era efficace dall’11 gennaio 2022, data dell’atto di registrazione rilasciato dal ministero competente. Tuttavia, la società ha chiesto che la modifica fosse recepita nel regolamento soltanto a decorrere dal 15 febbraio 2024; la Commissione ha accolto tale impostazione. Di conseguenza, le importazioni anteriori al 15 febbraio 2024 effettuate sotto la denominazione "Crystal Ceramic Industries Private Limited" restano assoggettate al dazio previsto per le "tutte le altre società".

Modifica dell’allegato e codice TARIC

L’articolo 1 modifica l’allegato del regolamento (UE) 2023/265 sostituendo il vecchio nome con "Crystal Ceramic Industries Limited" nell’elenco relativo all’India, nel quale compare il codice addizionale TARIC C920. Dal 15 febbraio 2024 tale codice si applica quindi anche alla società con la nuova denominazione.

Rimborso e sgravio dei dazi

Il regolamento prevede inoltre che, conformemente alla normativa doganale applicabile, siano rimborsati o sgravati gli eventuali dazi definitivi pagati in eccesso rispetto al dazio antidumping stabilito dal regolamento (UE) 2023/265 per Crystal Ceramic Industries Private Limited, qualora le importazioni riguardino prodotti fabbricati da Crystal Ceramic Industries Limited.

Entrata in vigore

Il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Come atto di esecuzione della Commissione, è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno Stato membro.