Salta al contenuto
Regolamento

Regolamento (UE) 2026/1393

Regolamento di esecuzione (UE) 2026/1393 del Consiglio, del 22 giugno 2026, che attua l’articolo 15, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 747/2014, concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Sudan

Normativa europea32026R1393

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

Il regolamento di esecuzione (UE) 2026/1393 del Consiglio aggiorna l’allegato I del regolamento (UE) n. 747/2014 sulle misure restrittive relative al Sudan. In attuazione dell’articolo 15, paragrafo 1, del regolamento base, inserisce nell’elenco dei soggetti designati Al-Goney Hamdan Dagalo, già indicato dal comitato sanzioni ONU il 28 aprile 2026. L’atto ha efficacia immediata dalla pubblicazione in Gazzetta ufficiale ed è direttamente applicabile in tutti gli Stati membri.

Aggiornamento dell’elenco dei soggetti sottoposti a misure restrittive nei confronti del Sudan, mediante inserimento di una persona nell’allegato I del regolamento (UE) n. 747/2014.

Ambito di applicazione

Il regolamento si applica nell’ambito delle misure restrittive dell’Unione europea adottate in considerazione della situazione in Sudan. Incide sui soggetti fisici e giuridici, entità e organismi elencati nell’allegato I del regolamento (UE) n. 747/2014, con effetto diretto in tutti gli Stati membri. In concreto, modifica l’elenco delle persone designate includendovi una nuova persona, identificata come Al-Goney Hamdan Dagalo; non disciplina in sé misure ulteriori, ma attua l’aggiornamento derivante dalla designazione ONU del 28 aprile 2026.

Regolamento di esecuzione (UE) 2026/1393 del Consiglio: aggiornamento delle misure restrittive nei confronti del Sudan

Il regolamento attua l’articolo 15, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 747/2014, che disciplina le misure restrittive dell’Unione in considerazione della situazione in Sudan. Il provvedimento recepisce l’aggiornamento dell’elenco sanzionatorio conseguente alla designazione effettuata il 28 aprile 2026 dal comitato del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite istituito dalla risoluzione 1591 (2005).

Contesto e finalità

Dopo l’adozione del regolamento (UE) n. 747/2014, il Consiglio ha già proceduto il 7 maggio 2026 con il regolamento di esecuzione (UE) 2026/1051 all’inserimento di tre persone designate dall’ONU il 28 aprile 2026. Il presente atto completa tale aggiornamento inserendo nell’allegato I del regolamento base la persona rimasta fuori dal precedente intervento, al fine di mantenere allineato l’elenco UE a quello ONU.

Ambito soggettivo e oggettivo

Il regolamento interviene esclusivamente sull’allegato I del regolamento (UE) n. 747/2014, cioè sull’elenco dei soggetti sottoposti a misure restrittive. Non introduce nuove categorie di misure, ma incide sull’individuazione dei destinatari già colpiti dal regime sanzionatorio relativo al Sudan. L’effetto è immediato e uniforme in tutti gli Stati membri, in quanto il regolamento è direttamente applicabile.

Aggiornamento dell’elenco sanzionatorio

L’articolo 1 dispone la modifica dell’allegato I mediante l’aggiunta della voce relativa a Al-Goney Hamdan Dagalo, identificato anche con i pseudonimi Algoney Hamdan e Al-Qoni Hamdan. La scheda contiene gli elementi identificativi rilevanti per l’applicazione delle misure: data di nascita 7 agosto 1990, luogo di nascita Nayala North, Sudan, indirizzo a Dubai negli Emirati Arabi Uniti, cittadinanza sudanese, sesso maschile, passaporti indicati e numero di identificazione nazionale degli Emirati Arabi Uniti.

Ragioni dell’inserimento

La persona è stata designata a norma del punto 3, lettera c), della risoluzione 1591 (2005), per aver partecipato ad azioni o politiche che minacciano la pace, la sicurezza o la stabilità del Darfur. La motivazione riportata nell’allegato precisa che Al-Goney Hamdan Dagalo è il direttore delle acquisizioni delle Forze di supporto rapido (RSF) e fratello di Mohammed Hamdan "Hemedti" Dagalo, leader delle RSF. Secondo la sintesi delle ragioni, egli avrebbe contribuito all’estensione del conflitto guidando l’approvvigionamento di armi e materiale militare per le RSF, agevolando l’assedio di El Fasher e altre operazioni nel Sudan, nonché controllando una società di copertura, Tradive General Trading, utilizzata per importare veicoli in Sudan per conto delle RSF.

Entrata in vigore e natura vincolante

L’articolo 2 prevede l’entrata in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Come consueto per i regolamenti, l’atto è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri, senza necessità di recepimento interno.

Disposizioni principali

Aggiornamento dell’allegato I del regolamento base

L’articolo 1 dispone la modifica dell’allegato I del regolamento (UE) n. 747/2014 conformemente all’allegato del regolamento di esecuzione, che aggiunge una nuova voce all’elenco delle persone fisiche e giuridiche, delle entità e degli organismi soggetti a misure restrittive.

Inserimento di Al-Goney Hamdan Dagalo nell’elenco

L’allegato aggiunge la voce n. 14 relativa ad Al-Goney Hamdan Dagalo, con pseudonimi, qualifica di direttore delle forze di supporto rapido, dati anagrafici e identificativi, cittadinanza, passaporti e numero di identificazione nazionale. La data di designazione ONU è il 28 aprile 2026.

Motivi della designazione

La persona è stata inserita nell’elenco a norma del punto 3, lettera c), della risoluzione 1591 (2005) del Consiglio di sicurezza ONU, per aver partecipato ad azioni o politiche che minacciano la pace, la sicurezza o la stabilità del Darfur. La sintesi dei motivi indica il suo ruolo nelle acquisizioni di armi e materiale militare per le RSF, il contributo all’assedio di El Fasher e ad altre operazioni in Sudan, nonché il controllo della società di copertura Tradive General Trading.

Entrata in vigore e applicabilità

L’articolo 2 stabilisce che il regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. L’atto è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Come è indicizzato

Materiesanzioni internazionalipolitica estera e di sicurezza comunemisure restrittiverelazioni esterne

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Normativa europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.