Sentenza del 27/02/2017 n. 786 - Comm. Trib. Reg. per la Lombardia

Esito

La controversia

L'appello è stato notificato a un indirizzo diverso da quello del legale domiciliatario della controparte. Sebbene nell'atto fosse indicato il nominativo del difensore, l'errata indicazione dell'indirizzo non consentiva di avere certezza che l'atto fosse effettivamente giunto a sua conoscenza. In assenza di costituzione dell'appellato, non risultava possibile sanare il vizio della notificazione.

Massime di principio

• Nel processo tributario, la notificazione dell'appello deve essere eseguita presso l'indirizzo corretto del difensore domiciliatario o comunque presso un recapito idoneo a garantire la conoscenza dell'atto da parte del destinatario.
• L'indicazione del solo nominativo del difensore non sana l'errata indicazione dell'indirizzo quando non vi sia certezza che l'atto sia pervenuto nella sua sfera di conoscibilità.
• La notifica eseguita a un indirizzo completamente estraneo al destinatario può essere qualificata come inesistente, non soltanto nulla, soprattutto quando non emerga alcuna conoscenza effettiva dell'atto.
• Se l'appellato non si costituisce, il vizio della notificazione non può normalmente essere sanato dalla costituzione e l'appello può essere dichiarato inammissibile.
• Prima di notificare un'impugnazione è essenziale verificare con precisione il domicilio eletto, l'indirizzo del difensore e le modalità di notificazione applicabili.