Salta al contenuto
Sentenza

Sentenza n. 7397/2026 - Consiglio Di Stato, Sezione 5

per la riforma della sentenza del Tribunale Amministrativo Regionale per la Campania (Sezione Sesta) n. 00730/2026, resa tra le parti.

Giustizia amministrativa202602935

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
Consiglio di Stato, Sez. VSentenzaAzione di annullamento

Atto impugnato: provvedimento comunale che, istituendo una Zona 30, ha introdotto un passaggio pedonale e stalli di parcheggio restringendo ulteriormente la carreggiata di una strada locale a doppio senso

Esito

RIGETTO

Favorevole al resistente (residenti)

Prevale il privato

La controversia

Il Comune di Cesa ha appellato la sentenza del TAR Campania, Sezione VI, n. 730/2026, che aveva accolto il ricorso dei residenti contro il provvedimento comunale relativo all’istituzione di una Zona 30 e alla riorganizzazione della strada, già inferiore alle dimensioni minime indicate dalla normativa tecnica per il doppio senso. L’intervento aveva ridotto la larghezza disponibile per ciascuna corsia a circa 1,23 metri, mediante l’inserimento di un passaggio pedonale e di stalli di parcheggio. Il Comune ha dedotto: l’ampia discrezionalità dell’ente nella disciplina della circolazione; la non applicabilità del DM 5 novembre 2001 alle strade esistenti prima della sua entrata in vigore; la considerazione di ulteriori finalità, in particolare la tutela dei pedoni; l’impossibilità materiale di allargare la strada per la presenza di edificazioni. Gli appellati hanno chiesto il rigetto dell’appello.

La decisione

Il Consiglio di Stato ha rigettato tutti i motivi e confermato la sentenza del TAR. La discrezionalità comunale nella pianificazione e nella regolazione dei flussi di traffico non consente di derogare agli standard inderogabili di sicurezza previsti dalla normativa tecnica, inclusi quelli dimensionali: una volta stabilita la funzione della strada e il doppio senso, le relative dimensioni non sono rimodulabili discrezionalmente. Per le strade preesistenti gli standard sono tendenzialmente da rispettare, ma diventano inderogabili quando si interviene per adeguare il tronco stradale; in ogni caso non è consentito peggiorare ulteriormente condizioni geometriche già inferiori agli standard. Il Comune, inoltre, si era autovincolato al rispetto delle dimensioni minime richiamandole nel provvedimento. La tutela dei pedoni non giustifica l’intervento, essendo sufficiente a fondare l’illegittimità la forzosa introduzione degli stalli, senza che il Comune avesse dimostrato l’impossibilità di reperire parcheggi in aree vicine. L’impossibilità di allargare la strada non elimina il dovere di non peggiorarne le condizioni. In sede di riesame, eliminati gli stalli, il Comune potrà valutare soluzioni che contemperino il doppio senso necessario e la tutela pedonale, sentita un’idonea rappresentanza dei residenti. Spese del grado compensate.

Norme richiamate

  • DM 5 novembre 2001

    Nell’uno come nell’altro caso, tuttavia, l’amministrazione deve in ogni caso rispettare gli standard inderogabili di sicurezza (ed in primis quelli relativi alla larghezza minima delle strade) imposti dalla normativa tecnica sulla costruzione e manutenzione delle strade.

    Gli standard di sicurezza stradale fissati dalla normativa tecnica, compresi quelli sulla larghezza minima, vincolano l’amministrazione sia nella progettazione e costruzione sia nella successiva organizzazione e gestione del traffico. Per le strade esistenti il rispetto è tendenziale, ma l’amministrazione non può peggiorare le condizioni geometriche; l’obbligo diventa inderogabile in caso di interventi di adeguamento.

  • art. 2 DM 5 novembre 2001

    un simile obbligo si trasforma da tendenziale a inderogabile soprattutto ove si adottino, come nella controversia qui oggetto di esame, interventi di adeguamento del tronco stradale (cfr. art. 2 del DM 5 novembre 2001);

    Per le strade preesistenti, l’obbligo di adeguarsi agli standard geometrici diventa inderogabile quando l’amministrazione realizza interventi di adeguamento del tronco stradale.

Massime di principio

  • La discrezionalità dell’ente locale nella pianificazione della viabilità e nella regolazione dei flussi di traffico incontra il limite degli standard inderogabili di sicurezza stabiliti dalla normativa tecnica, compresi quelli relativi alla larghezza minima delle strade.
  • Per le strade preesistenti, il rispetto degli standard geometrici e funzionali è tendenziale; diventa inderogabile quando si realizzano interventi di adeguamento del tronco stradale. In ogni caso, l’amministrazione non può adottare interventi che peggiorino ulteriormente condizioni geometriche già inferiori agli standard.
  • Una volta assegnata a una strada una determinata funzione, le scelte successive di gestione devono restare coerenti con le caratteristiche funzionali previste dalla normativa tecnica e non possono trasformare surrettiziamente la strada in una viabilità di diversa natura.
  • L’impossibilità materiale di ampliare una strada esistente non giustifica il peggioramento dei suoi standard geometrici di sicurezza; l’amministrazione deve comunque evitare interventi che riducano ulteriormente lo spazio disponibile per la circolazione.

Come è indicizzato

MaterieCircolazione stradale e viabilità
RamiTrasporti e circolazione
IstitutiDiscrezionalità amministrativa e tecnicaProporzionalità e ragionevolezzaEccesso di potere

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale della pronuncia, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Giustizia amministrativa, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.