Cassazione Penale, Sentenza n. 24299/2025 del 01/07/2025

La controversia

Richiesta di oscuramento di contenuti durante la fase di valutazione; in via generale si contesta la presenza di contenuti lesivi (es. diffamatori, violazione di dati personali o illegittimi) e si chiede il loro oscuramento/prevenzione della diffusione nel periodo necessario alla valutazione/istruttoria

Massime di principio

• Per ottenere l'oscuramento in via cautelare occorre generalmente dimostrare urgenza (periculum in mora) e fumus boni iuris: deve emergere un concreto rischio di danno grave e la probabilità della fondatezza della pretesa
• Il giudice valuta la proporzionalità della misura: l'oscuramento deve essere calibrato (tempi, contenuti specifici) e non più ampio del necessario per tutelare il diritto oggetto della domanda
• Quando l'oscuramento riguarda piattaforme online, va considerato il regime di responsabilità del prestatore di servizi e le procedure di rimozione segnalate; il giudice può ordinare misure nei confronti del provider solo se sussistono i presupposti giuridici e fattuali
• In fase di valutazione istruttoria è spesso preferibile adottare misure preservative temporanee (es. sequestro conservativo, nomina custode tecnico, ordine di non indicizzazione) piuttosto che un oscuramento definitivo, salvo prova immediata del danno irreparabile
• La specificità della richiesta è cruciale: indicare esattamente quali URL/contenuti devono essere oscurati, perché sono lesivi e quali diritti vengono violati aumenta le probabilità di accoglimento
• Occorre considerare i diritti contrapposti (es. libertà di informazione) e fornire elementi che pesino sul bilanciamento tra interessi
• Nel processo è utile allegare prove documentali immediate (screenshot, log, comunicazioni) e dimostrare l'esaurimento delle vie amministrative o stragiudiziali, ove richieste
• Se la questione riguarda dati personali, valutare l'eventuale applicazione dei rimedi previsti dalla normativa sulla protezione dei dati e la possibile interazione con l'articolato sistema di tutele amministrative e giudiziarie