Sentenza del 05/01/2017 n. 4 - Comm. Trib. Prov. Cremona

Esito

La controversia

I ricorrenti contestavano la legittimità dell'intimazione di pagamento notificata dall'Agenzia delle entrate per debiti tributari derivanti da maggiori redditi accertati nei confronti del de cuius. Sostenevano che, in presenza di accettazione con beneficio d'inventario, l'Amministrazione dovesse attendere la conclusione della procedura di formazione dell'inventario prima di poter pretendere il pagamento dagli eredi.

La decisione

La pretesa è stata ritenuta legittima. L'accettazione dell'eredità con beneficio d'inventario non impedisce all'Agenzia delle entrate di notificare agli eredi un'intimazione di pagamento relativa ai debiti tributari del de cuius, né impone all'Amministrazione di attendere la conclusione della procedura d'inventario. Il beneficio opera come limitazione della responsabilità patrimoniale degli eredi, non come ostacolo all'accertamento o alla riscossione del debito; restano comunque applicabili i limiti quantitativi e le garanzie propri del beneficio d'inventario.

Norme richiamate

• Codice civile, disciplina dell'accettazione dell'eredità con beneficio d'inventario

  Il beneficio d'inventario separa il patrimonio ereditario da quello dell'erede e limita la responsabilità di quest'ultimo al valore dei beni ereditati, ma non sospende l'accertamento dei debiti del de cuius né impedisce la notificazione degli atti di riscossione.

Massime di principio

• L'accettazione con beneficio d'inventario non rende inesigibili o non accertabili i debiti del defunto e non obbliga l'Amministrazione ad attendere la chiusura dell'inventario.
• Gli eredi possono ricevere atti tributari e di riscossione riferiti alle obbligazioni del de cuius anche prima della conclusione della procedura inventariale.
• Il beneficio d'inventario incide principalmente sulla misura della responsabilità patrimoniale dell'erede: la pretesa può essere notificata, ma l'esecuzione deve rispettare la separazione tra patrimonio ereditario e patrimonio personale e il limite del valore dei beni ereditati.
• La pendenza della procedura di inventario, da sola, non costituisce un motivo sufficiente per annullare un'intimazione di pagamento.