Salta al contenuto
Regolamento

Regolamento (UE) 2021/1434

Regolamento di esecuzione (UE) 2021/1434 della Commissione del 2 settembre 2021 che chiude un riesame dei regolamenti di esecuzione (UE) n. 443/2011 e (UE) n. 444/2011 del Consiglio che estendono il dazio compensativo definitivo e il dazio antidumping definitivo sulle importazioni di biodiesel spedito dal Canada

Normativa europea32021R1434

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

Il regolamento chiude il riesame aperto per valutare se concedere a Verbio Diesel Canada Corporation un’esenzione dalle misure antidumping e compensative estese al biodiesel spedito dal Canada. A seguito del ritiro formale della richiesta da parte del richiedente e in assenza di elementi contrari all’interesse dell’Unione, la Commissione dispone la chiusura del procedimento. Conseguentemente cessano la registrazione delle importazioni e il dazio antidumping "tutte le altre società" è ripristinato e riscosso retroattivamente sulle importazioni registrate dal 16 dicembre 2020. Il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione ed è direttamente applicabile in tutti gli Stati membri.

Chiusura del riesame relativo all’esenzione dalle misure antidumping e compensative applicabili al biodiesel spedito dal Canada per la società Verbio Diesel Canada Corporation, con ripristino e riscossione retroattiva del dazio antidumping sulle importazioni registrate.

Ambito di applicazione

Si applica alle importazioni nell’Unione di biodiesel spedito dal Canada, a prescindere dal fatto che venga dichiarato originario del Canada o meno, limitatamente alla società Verbio Diesel Canada Corporation, oggetto della richiesta di esenzione. Riguarda le misure antidumping e compensative estese dai regolamenti di esecuzione (UE) n. 443/2011 e (UE) n. 444/2011 del Consiglio, nonché la registrazione delle importazioni disposta nel quadro del riesame avviato dal regolamento di esecuzione (UE) 2020/2098. La riscossione retroattiva del dazio antidumping si applica alle importazioni registrate a decorrere dal 16 dicembre 2020.

Chiusura del riesame sull’esenzione per biodiesel spedito dal Canada

Il regolamento di esecuzione (UE) 2021/1434 chiude il riesame avviato per verificare se concedere a Verbio Diesel Canada Corporation un’esenzione dalle misure antidumping e compensative già estese al biodiesel spedito dal Canada. La Commissione richiama la disciplina generale sulle misure antidumping e antisovvenzioni e dà atto che il procedimento era stato aperto in presenza di elementi di prova ritenuti sufficienti a giustificarne l’avvio.

Procedura e presupposti del riesame

La richiesta di esenzione è stata presentata il 13 luglio 2020 ai sensi dell’articolo 13, paragrafo 4, del regolamento (UE) 2016/1036 e dell’articolo 23, paragrafo 6, del regolamento (UE) 2016/1037. In seguito, il regolamento di esecuzione (UE) 2020/2098 ha avviato il riesame dei regolamenti di esecuzione (UE) n. 443/2011 e (UE) n. 444/2011 del Consiglio, disponendo anche la registrazione delle importazioni del richiedente e l’abrogazione, per tali importazioni, del dazio antidumping introdotto dal regolamento di esecuzione (UE) 2015/1518.

Ritiro della richiesta e valutazione dell’interesse dell’Unione

Con lettera del 2 luglio 2021, Verbio Diesel Canada Corporation ha ritirato formalmente la richiesta. Ai sensi dell’articolo 9, paragrafo 1, del regolamento (UE) 2016/1036 e dell’articolo 14, paragrafo 1, del regolamento (UE) 2016/1037, il procedimento può essere chiuso in caso di ritiro, salvo che la chiusura sia contraria all’interesse dell’Unione. La Commissione afferma che dall’inchiesta non sono emersi elementi che imponessero la prosecuzione del procedimento nell’interesse dell’Unione.

Effetti sul dazio antidumping e sulle importazioni registrate

La conseguenza principale è il ripristino, per le importazioni della società interessata, del dazio antidumping applicabile a "tutte le altre società" previsto dall’articolo 1, paragrafo 2, e dall’articolo 2 del regolamento di esecuzione (UE) 2015/1518 e del regolamento di esecuzione (UE) 2021/1266. Il regolamento precisa che il dazio, pari a 172,2 EUR/tonnellata per tale categoria, è riscosso retroattivamente dal 16 dicembre 2020 sulle importazioni registrate in base all’articolo 3 del regolamento di esecuzione (UE) 2020/2098.

Registrazione doganale e regime applicabile

Le autorità doganali sono invitate a cessare la registrazione delle importazioni disposta nel corso del riesame. Resta ferma, salvo diversa indicazione, l’applicazione delle disposizioni vigenti in materia di dazi doganali.

Entrata in vigore

Il regolamento è entrato in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea del 3 settembre 2021. Come atto di esecuzione della Commissione, è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Disposizioni principali

Origine e base giuridica del riesame

Il regolamento si fonda sul regolamento (UE) 2016/1036, articolo 9, paragrafo 1, e sul regolamento (UE) 2016/1037, articolo 14, paragrafo 1, in materia rispettivamente di misure antidumping e compensative. Il procedimento riguarda un’istanza di esenzione presentata il 13 luglio 2020 da Verbio Diesel Canada Corporation ai sensi dell’articolo 13, paragrafo 4, del regolamento (UE) 2016/1036 e dell’articolo 23, paragrafo 6, del regolamento (UE) 2016/1037.

Avvio del riesame e registrazione delle importazioni

Con il regolamento di esecuzione (UE) 2020/2098 la Commissione ha avviato il riesame dei regolamenti di esecuzione (UE) n. 443/2011 e (UE) n. 444/2011 del Consiglio. Tale atto ha altresì abrogato il dazio antidumping istituito dal regolamento di esecuzione (UE) 2015/1518 per le importazioni del richiedente e ha disposto la registrazione delle relative importazioni da parte delle autorità doganali.

Ritiro della richiesta e chiusura del procedimento

Con lettera del 2 luglio 2021 il richiedente ha ritirato formalmente la domanda di esenzione. La Commissione ha ritenuto che non emergessero elementi tali da rendere la continuazione del procedimento contraria all’interesse dell’Unione e ha quindi disposto la chiusura del riesame.

Ripristino e riscossione del dazio antidumping

Il dazio antidumping applicabile a "tutte le altre società" ai sensi dell’articolo 1, paragrafo 2, e dell’articolo 2 del regolamento di esecuzione (UE) 2015/1518 e del regolamento di esecuzione (UE) 2021/1266 è ripristinato dal 16 dicembre 2020 per le importazioni di Verbio Diesel Canada Corporation. Il dazio è riscosso con effetto retroattivo dal 16 dicembre 2020 sulle importazioni registrate ai sensi dell’articolo 3 del regolamento di esecuzione (UE) 2020/2098. Il testo indica che il livello del dazio per "tutte le altre società" è pari a 172,2 EUR/tonnellata.

Cessazione della registrazione e disciplina doganale residuale

Le autorità doganali sono invitate a cessare la registrazione delle importazioni introdotta in base all’articolo 3 del regolamento di esecuzione (UE) 2020/2098. Salvo diversa indicazione, continuano ad applicarsi le disposizioni vigenti in materia di dazi doganali.

Entrata in vigore e applicabilità

Il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. È obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Come è indicizzato

Materieantidumpingmisure antisovvenzionedazio doganalepolitica commerciale

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Normativa europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.