Sentenza del 16/04/2015 n. 3468 - Comm. Trib. Prov. Milano
PROCESSO TRIBUTARIO - Dichiarazioni di terzi - Valenza probatoria - Requisiti.
Sintesi
Generata da Trovanorma sul testo ufficialeLe dichiarazioni di terzi contenute in documenti possono essere valutate dal giudice tributario come semplici elementi indiziari. Esse possono assumere valore di presunzioni soltanto quando presentano i requisiti di gravità, precisione e concordanza. Il testo non specifica l'esito concreto della controversia né quale parte abbia ottenuto una decisione favorevole.
Esito
Favorevole al non determinabile
Prevale l’amministrazione
La controversia
La controversia riguarda la valenza probatoria delle dichiarazioni rese da terzi nel processo tributario. Il giudice tributario non può escutere direttamente testimoni, in ragione del divieto previsto dall'art. 7, comma 4, del d.lgs. 546/1992, ma può esaminare documenti contenenti dichiarazioni di terzi e utilizzarli per formare il proprio convincimento.
Norme richiamate
Art. 7, comma 4, del d.lgs. 31 dicembre 1992, n. 546
Il giudice tributario non può escutere testimoni.
La norma impedisce l'assunzione della prova testimoniale in senso tradizionale, ma non vieta al giudice di valutare documenti contenenti dichiarazioni di terzi come elementi indiziari.
Massime di principio
- Nel processo tributario le dichiarazioni di terzi non possono essere normalmente assunte mediante deposizione testimoniale davanti al giudice, ma possono essere prodotte in forma documentale.
- Le dichiarazioni documentali di terzi non costituiscono automaticamente prova piena: hanno inizialmente valore di indizio.
- Un insieme di dichiarazioni può fondare una presunzione solo se gli elementi risultano gravi, precisi e concordanti.
- La parte che intende valorizzare dichiarazioni di terzi dovrebbe fornire documenti coerenti, specifici e convergenti, possibilmente accompagnati da ulteriori elementi probatori.
- Il giudice deve motivare adeguatamente il peso attribuito alle dichiarazioni, valutandole insieme agli altri elementi del processo e non isolatamente.
Testo integrale
Continua a leggere gratis
Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale della pronuncia, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.
7 giorni di prova · Nessuna carta di credito
Hai già un account? Accedi
La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Giurisprudenza tributaria, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.
Altri documenti di Giurisprudenza tributaria
- Sentenza · 16 apr 2015Sentenza del 16/04/2015 n. 122 - Comm. Trib. Prov. Mantova
- Sentenza · 16 apr 2015Sentenza del 16/04/2015 n. 228 - Corte di Giustizia CEE
- Sentenza · 16 apr 2015Sentenza del 16/04/2015 n. 458 - Comm. Trib. Reg. per la Liguria
- Sentenza · 16 apr 2015Sentenza del 16/04/2015 n. 497 - Comm. Trib. Prov. Bologna
- Sentenza · 16 apr 2015Sentenza del 16/04/2015 n. 680 - Comm. Trib. Reg. per la Toscana
- Sentenza · 16 apr 2015Sentenza del 16/04/2015 n. 697 - Comm. Trib. Prov. Campobasso
Cerchi altro? Cerca gratis in Giurisprudenza tributaria →