Salta al contenuto
Regolamento

Regolamento (UE) 2022/22

Regolamento di esecuzione (UE) 2022/22 del Consiglio del 10 gennaio 2022 che attua il regolamento (UE) 2019/1716 concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Nicaragua

Normativa europea32022R0022

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

Il regolamento di esecuzione (UE) 2022/22 aggiorna il regime restrittivo UE nei confronti del Nicaragua, modificando l’allegato I del regolamento (UE) 2019/1716. Sulla base del deterioramento della situazione politica e democratica, inserisce nell’elenco sanzionatorio sette persone fisiche e tre entità/organismi ritenuti responsabili o associati a repressione, violazioni dei diritti umani e compromissione della democrazia e dello stato di diritto. Il regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea ed è direttamente applicabile in tutti gli Stati membri.

Modifica l’allegato I del regolamento (UE) 2019/1716 inserendo nuove persone fisiche, enti e organismi nicaraguensi soggetti a misure restrittive.

Ambito di applicazione

Si applica agli Stati membri dell’Unione europea e, per effetto della diretta applicabilità del regolamento, a tutti i soggetti tenuti a rispettare le misure restrittive UE. L’intervento riguarda il regime sanzionatorio già istituito dal regolamento (UE) 2019/1716 in considerazione della situazione in Nicaragua e consiste nell’aggiornamento dell’elenco delle persone fisiche, giuridiche, entità e organismi di cui all’allegato I. Non introduce un nuovo regime autonomo, ma amplia l’elenco sanzionatorio esistente con sette persone fisiche e tre entità/organismi, per ragioni connesse alla repressione democratica e alle violazioni dei diritti umani in Nicaragua.

Modifica del regime restrittivo UE nei confronti del Nicaragua

Il regolamento di esecuzione (UE) 2022/22 del Consiglio interviene sul regime di misure restrittive già istituito dal regolamento (UE) 2019/1716 in considerazione della situazione in Nicaragua. L’atto si colloca nel contesto del progressivo deterioramento democratico e della repressione politica nel Paese, richiamando anche la dichiarazione dell’alto rappresentante dell’8 novembre 2021 sulle elezioni del 7 novembre 2021, ritenute prive di garanzie democratiche e di legittimità.

Finalità e base giuridica

Il regolamento è adottato dal Consiglio sulla base dell’articolo 13, paragrafo 1, del regolamento (UE) 2019/1716. La finalità è aggiornare l’elenco dei soggetti sottoposti a misure restrittive, alla luce del perdurare della grave situazione in Nicaragua, attraverso l’inserimento di persone ed enti ritenuti coinvolti nella repressione della società civile, dell’opposizione democratica e nella compromissione della democrazia e dello stato di diritto.

Ambito soggettivo dell’aggiornamento

L’atto non istituisce un nuovo regime sanzionatorio, ma modifica l’allegato I del regolamento (UE) 2019/1716. L’elenco viene ampliato con:

  • sette persone fisiche;
  • tre enti/organismi.

Le nuove iscrizioni riguardano soggetti identificati come direttamente coinvolti, o associati, alle azioni del regime Ortega, alla gestione delle elezioni del 7 novembre 2021 in condizioni non democratiche, alla repressione dell’opposizione, alla disinformazione e alla sorveglianza della società civile.

Persone fisiche inserite nell’elenco

Tra le persone aggiunte figurano:

  • Camila Antonia Ortega Murillo, indicata come consigliera della presidenza, coordinatrice della commissione per l’economia creativa e direttrice di Canal 13;
  • Laureano Facundo Ortega Murillo, consigliere della presidenza;
  • Brenda Isabel Rocha Chacón, presidente del Consiglio supremo elettorale;
  • Cairo Melvin Amador Arrieta, vicepresidente del Consiglio supremo elettorale;
  • Lumberto Ignacio Campbell Hooker, membro del Consiglio supremo elettorale;
  • Nahima Janett Díaz Flores, direttrice del TELCOR;
  • Luis Ángel Montenegro Espinoza, direttore della sovrintendenza delle banche e degli altri istituti finanziari del Nicaragua.

Le motivazioni individuali evidenziano, a seconda dei casi, il sostegno alla coppia presidenziale Daniel Ortega e Rosario Murillo, la giustificazione di arresti arbitrari e detenzioni illegali, la partecipazione alla gestione di elezioni non libere, la diffusione di propaganda e disinformazione, la sorveglianza dell’opposizione e la persecuzione di attori finanziari non allineati al regime.

Enti e organismi inseriti nell’elenco

La sezione B dell’allegato I include tre soggetti:

  • la Polizia nazionale del Nicaragua;
  • il Consiglio supremo elettorale (CSE);
  • l’Istituto nicaraguense delle telecomunicazioni e dei servizi postali (TELCOR).

Secondo le motivazioni riportate, la Polizia nazionale è responsabile di trattamenti degradanti, torture, detenzioni illegali, irruzioni e arresti arbitrari, oltre che dell’uccisione di manifestanti pacifici nel 2018. Il CSE è ritenuto responsabile dell’organizzazione e certificazione delle elezioni generali del 7 novembre 2021 in condizioni non democratiche. TELCOR è descritto come strumento di repressione dei media indipendenti, di disinformazione e di sorveglianza della società civile e dell’opposizione democratica.

Modifiche tecniche all’allegato I

L’allegato del regolamento sostituisce l’intestazione della tabella preesistente con:

  • "A. Persone fisiche di cui all’articolo 2".

Viene inoltre aggiunta una nuova sezione:

  • "B. Persone giuridiche, entità e organismi di cui all’articolo 2, paragrafo 1".

La struttura dell’allegato viene quindi adattata per distinguere chiaramente tra persone fisiche ed entità/organismi sottoposti a misure restrittive.

Entrata in vigore ed effetti

L’articolo 2 stabilisce che il regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. L’atto è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri, con effetto immediato sull’aggiornamento dell’elenco sanzionatorio.

Disposizioni principali

Aggiornamento dell’allegato I del regolamento (UE) 2019/1716

L’articolo 1 dispone la modifica dell’allegato I del regolamento (UE) 2019/1716 secondo quanto indicato nell’allegato del regolamento di esecuzione. L’intervento consiste nell’aggiornamento dell’elenco delle persone fisiche e giuridiche, entità e organismi soggetti a misure restrittive in considerazione della situazione in Nicaragua.

Nuove persone fisiche inserite nell’elenco

Nell’allegato sono aggiunte sette persone fisiche: Camila Antonia Ortega Murillo, Laureano Facundo Ortega Murillo, Brenda Isabel Rocha Chacón, Cairo Melvin Amador Arrieta, Lumberto Ignacio Campbell Hooker, Nahima Janett Díaz Flores e Luis Ángel Montenegro Espinoza. Per ciascuna sono indicati dati identificativi essenziali e motivazioni legate al sostegno al regime Ortega, alla repressione dell’opposizione democratica, alla gestione delle elezioni del 7 novembre 2021 in condizioni non democratiche, alla disinformazione, alla sorveglianza, alla persecuzione di attori finanziari o alla compromissione dei diritti umani, della democrazia e dello stato di diritto.

Nuove entità e organismi inseriti nell’elenco

Vengono inseriti tre soggetti nella sezione B dell’allegato I: la Polizia nazionale del Nicaragua, il Consiglio supremo elettorale e l’Istituto nicaraguense delle telecomunicazioni e dei servizi postali (TELCOR). Le motivazioni richiamano trattamenti degradanti e detenzioni illegali, manipolazione e certificazione di elezioni prive di garanzie democratiche, nonché repressione di media indipendenti, disinformazione e sorveglianza della società civile e dell’opposizione.

Aggiornamento formale della struttura dell’allegato

La rubrica della tabella dell’allegato I è sostituita con "A. Persone fisiche di cui all’articolo 2" e viene aggiunta una nuova sezione "B. Persone giuridiche, entità e organismi di cui all’articolo 2, paragrafo 1". Ciò adegua la struttura dell’elenco alle nuove categorie di soggetti sanzionati.

Entrata in vigore e applicazione

Ai sensi dell’articolo 2, il regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. È obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Come è indicizzato

Materiepolitica estera e di sicurezza comunemisure restrittivediritti umanidemocrazia e stato di dirittosanzioni internazionali

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Normativa europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.