Regolamento (UE) 2022/71

Approvazione di una modifica non minore del disciplinare della STG "Ziegen-Heumilch" / "Goat’s Haymilk" / "Latte fieno di capra" / "Lait de foin de chèvre" / "Leche de heno de cabra"

Il regolamento di esecuzione (UE) 2022/71 della Commissione approva una modifica del disciplinare di una specialità tradizionale garantita già registrata a livello unionale. La modifica è qualificata come non minore e riguarda anche l’estensione della denominazione con l’aggiunta di "Kozje seneno mleko".

Contesto procedurale e base giuridica

La Commissione ha esaminato la domanda presentata dall’Austria ai sensi dell’articolo 53, paragrafo 1, primo comma, del regolamento (UE) n. 1151/2012, relativo ai regimi di qualità dei prodotti agricoli e alimentari. La competenza della Commissione a decidere deriva dall’articolo 52, paragrafo 2, del medesimo regolamento.

Poiché la modifica è considerata non minore ai sensi dell’articolo 53, paragrafo 2, essa è stata pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea in conformità all’articolo 50, paragrafo 2, lettera a), per consentire la presentazione di opposizioni. La Commissione rileva che non le è stata notificata alcuna dichiarazione di opposizione ai sensi dell’articolo 51.

Contenuto della modifica approvata

L’oggetto del regolamento è l’approvazione della modifica del disciplinare pubblicato per la STG in questione. La modifica interessa la denominazione protetta, che viene ampliata con l’inserimento di "Kozje seneno mleko" accanto alle denominazioni già esistenti in tedesco, inglese, italiano, francese e spagnolo.

Effetti giuridici e applicazione

Il regolamento produce effetti generali e si applica direttamente in tutti gli Stati membri. Entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.