Sentenza n. 2594/2026 - Roma, Sezione 5Q

Esito

La controversia

Il ricorrente ha impugnato il provvedimento con cui l'Ambasciata d'Italia a Teheran ha negato il visto per motivi di studio richiesto. Prima della decisione, il ricorrente ha depositato una dichiarazione di rinuncia al ricorso; l'Amministrazione resistente ha chiesto di conseguenza la declaratoria di estinzione del giudizio, con compensazione delle spese.

Norme richiamate

• art. 35, comma 2, lett. c), c.p.a.

  La rinuncia al ricorso determina l'estinzione del giudizio.

• art. 52, commi 1 e 2, d.lgs. 196/2003

  Costituisce base normativa per l'oscuramento delle generalità della parte interessata a tutela dei suoi diritti o della sua dignità.

• artt. 5 e 6 del Regolamento (UE) 2016/679

  Richiamati, insieme alla disciplina nazionale, a fondamento della tutela dei dati personali mediante oscuramento delle generalità.

Massime di principio

• La rinuncia al ricorso, quando ritualmente dichiarata, comporta l'estinzione del giudizio ai sensi dell'art. 35, comma 2, lett. c), c.p.a., senza necessità di esaminare nel merito i vizi dedotti contro l'atto amministrativo.
• In presenza di una concorde richiesta delle parti, il giudice amministrativo può compensare integralmente le spese processuali in caso di estinzione del giudizio per rinuncia al ricorso.

Come è indicizzato