Cassazione Civile, Ordinanza n. 08156/2025 del 27/03/2025

Esito

La controversia

Una società di trasporto ha proposto ricorso per cassazione avverso una sentenza della Corte d'appello di Reggio Calabria. Nel corso del giudizio di legittimità, però, la ricorrente ha depositato istanza di rinuncia al ricorso, chiedendo la compensazione integrale delle spese; le controparti costituite hanno aderito alla rinuncia, accettando anche la compensazione delle spese. Dalla decisione non emerge l'oggetto sostanziale della controversia decisa nei precedenti gradi di merito, poiché la Corte si è limitata a prendere atto della rinuncia.

Massime di principio

• La rinuncia al ricorso per cassazione, se accettata dalle controparti costituite, determina l'estinzione del giudizio di legittimità.
• In presenza di rinuncia concordata tra le parti, la Corte può dichiarare l'estinzione del processo e regolare le spese secondo l'accordo intervenuto, anche disponendone la compensazione integrale.
• Quando il giudizio si estingue per rinuncia, la Corte non esamina i motivi di ricorso e non si pronuncia sul merito della controversia.

Come è indicizzato