Sentenza n. 717/2026 - Torino, Sezione 3

per l'annullamento, per quanto riguarda il ricorso introduttivo: - Delle graduatorie di merito definitive delle richieste di iscrizione ad anni successivi al primo per l'a.a. 2022/2023 di cui all'avviso pubblicato con decreto repertorio n. 2928 del 10/06/2022 (corso di laurea magistrale a ciclo unico in medicina e chirurgia in lingua italiana - polo di -OMISSIS-, corso di laurea magistrale a ciclo unico in medicina e chirurgia in lingua inglese – one long-cycle degree programme in medicine and surgery - polo di -OMISSIS-, corso di laurea magistrale a ciclo unico in odontoiatria e protesi dentaria) n. rep. 4749 pubblicate in data 21/10/22, nella parte in cui le candidature della ricorrente sono state considerate non ammissibili per “CFU riconosciuti non sufficienti per l'ammissione all'anno di corso richiesto”; E delle successive modifiche di dette graduatorie intervenute con - n. rep. -OMISSIS- del 3/11/22 (scorrimento graduatorie di merito definitive); - n. rep. 5168 del 11/11/21 (scorrimento graduatorie di merito definitive); - n. rep. 5437 del 28/11/22 (rettifica graduatorie di merito definitive); nonché di tutti gli atti o provvedimenti antecedenti, presupposti, successivi, consequenziali o comunque connessi, ed in particolare: - delle graduatorie di merito provvisorie richieste di iscrizione ad anni successivi al primo per l'a.a. 2022/2023 di cui all'avviso pubblicato con decreto repertorio n. 2928 del 10/06/2022 (corso di laurea magistrale a ciclo unico in medicina e chirurgia in lingua italiana - polo di -OMISSIS-, corso di laurea magistrale a ciclo unico in medicina e chirurgia in lingua inglese – one long-cycle degree programme in medicine and surgery - polo di -OMISSIS-, corso di laurea magistrale a ciclo unico in odontoiatria e protesi dentaria) pubblicate in data 22/9/22, nella parte in cui le candidature della ricorrente sono state considerate non ammissibili per “CFU riconosciuti non sufficienti per l'ammissione all'anno di corso richiesto”; - dei verbali delle operazioni della commissione, consegnati a seguito di istanza di accesso della ricorrente, del 22/7/22 (con particolare attenzione alla predefinizione delle motivazioni di mancato riconoscimento degli esami sostenuti per cui è chiesta valutazione), 30/8/22, 21/9/22, 17/10/22; - delle schede di valutazione della ricorrente (riunione della Commissione valutatrice 30/8/22) e comunque delle operazioni di valutazione della Commissione in relazione alla posizione della ricorrente e di tutte le comunicazioni email da nullaostacicliunici.med@-OMISSIS-; - di tutta la modulistica relativa alla procedura in discussione; - ove si ritenesse che la disciplina portante i criteri per la valutazione delle domande in essa contenuta debba essere interpretata tale da escludere la verifica delle conoscenze effettivamente possedute ex art. 3 DM 16/03/2007 e comunque la valutazione della carriera dei candidati, il Decreto Repertorio n. -OMISSIS- prot. n. -OMISSIS- del 10/06/2022 recante avviso per la presentazione delle richieste di iscrizione ad anni successivi al primo del corso di laurea magistrale a ciclo unico in medicina e chirurgia in lingua italiana (polo di -OMISSIS-), del corso di laurea magistrale a ciclo unico in medicina e chirurgia in lingua inglese – one long-cycle degree programme in medicine and surgery (polo di -OMISSIS-) e del corso di laurea magistrale a ciclo unico in odontoiatria e protesi dentaria - a.a. 2022/2023; - ove si ritenesse che la disciplina portante i criteri per la valutazione delle domande in essa contenuta debba essere interpretata come discriminante i candidati laureati tale per cui gli stessi non possano ottemperare diversamente alle disposizioni in materia di comprova della maturazione dei crediti formativi universitari dall'allegazione di “link a ogni specifica scheda obiettivi formativi e programma ufficiale pubblicati dall'Università di provenienza con riferimento a insegnamenti, ADE (Attività Didattiche Elettive) e tirocini superati e verbalizzati. Si raccomanda di verificare che i link ai programmi delle specifiche attività didattiche siano pubblicamente accessibili pena l'impossibilità a valutare da parte delle commissioni competenti” nel caso di assenza di detti link sul sito dell'Università di provenienza, il Decreto Repertorio n. 2928/2022 prot. n. 278413 del 10/06/2022 recante avviso per la presentazione delle richieste di iscrizione ad anni successivi al primo del corso di laurea magistrale a ciclo unico in medicina e chirurgia in lingua italiana (polo di -OMISSIS-), del corso di laurea magistrale a ciclo unico in medicina e chirurgia in lingua inglese – one long-cycle degree programme in medicine and surgery (polo di -OMISSIS-) e del corso di laurea magistrale a ciclo unico in odontoiatria e protesi dentaria - a.a. 2022/2023; - ove si ritenesse che la disciplina portata dallo stesso debba essere interpretato, in relazione alla parte (art. -OMISSIS- e oltre) relativa al riconoscimento di attività formative superate in corsi di studio diversi dal Corso di Laurea Magistrale a ciclo unico in Medicina e Chirurgia, tale da escludere la verifica delle conoscenze effettivamente possedute ex art. 3 DM 16/03/2007 e comunque la valutazione della carriera dei candidati e discriminante i candidati laureati tale per cui gli stessi non possano ottemperare diversamente alle disposizioni in materia di comprova della maturazione dei crediti formativi universitari dall'allegazione di “link a ogni specifica scheda obiettivi formativi e programma ufficiale pubblicati dall'Università di provenienza con riferimento a insegnamenti, il Regolamento Didattico Coorte 2022 del corso di laurea magistrale a ciclo unico in medicina e chirurgia – -OMISSIS-; - di ogni altro atto, ivi compreso ogni eventuale ulteriore Regolamento, prodromico, connesso, successivo e conseguenziale ancorché non conosciuto, nella parte in cui lede gli interessi del ricorrente nonché per la condanna de l'Università degli Studi di -OMISSIS- ad ammettere la ricorrente dott. -OMISSIS- al Corso di Laurea Magistrale a ciclo unico in Medicina e Chirurgia per l'anno accademico 2022/2023 previa sua iscrizione ad anni successivi al primo, al III anno o in subordine al II, sulla base del suo curriculum universitario e degli esami sostenuti o in subordine che l'Ateneo sia condannato alla verifica della carriera e, in ipotesi di positivo esame della stessa con convalida di almeno: -OMISSIS- C.F.U., alla ammissione della ricorrente al terzo anno di corso; o in subordine -OMISSIS- C.F.U., alla ammissione della ricorrente al secondo anno di corso o in subordine, per l'annullamento (previa sospensione) Dell'intera procedura volta alla redazione delle graduatorie di merito definitive richieste di iscrizione ad anni successivi al primo per l'a.a. 2022/2023 di cui all'avviso pubblicato con decreto repertorio n. 2928 del 10/06/2022 (con conseguente ripetizione della prova stessa) o, in estremo subordine per il risarcimento dei danni patiti e patiendi. Per quanto riguarda i motivi aggiunti presentati il 9 novembre 2023: - Delle graduatorie di merito definitive delle richieste di iscrizione ad anni successivi al primo per l'a.a. 2022/2023 di cui all'avviso pubblicato con decreto repertorio n. 2928 del 10/06/2022 (corso di laurea magistrale a ciclo unico in medicina e chirurgia in lingua italiana - polo di -OMISSIS-, corso di laurea magistrale a ciclo unico in medicina e chirurgia in lingua inglese – one long-cycle degree programme in medicine and surgery - polo di -OMISSIS-, corso di laurea magistrale a ciclo unico in odontoiatria e protesi dentaria) n. rep. 4749 pubblicate in data 21/10/22 (doc. 1 e 1 bis), nella parte in cui le candidature della ricorrente sono state considerate non ammissibili per “CFU riconosciuti non sufficienti per l'ammissione all'anno di corso richiesto”; E delle successive modifiche di dette graduatorie intervenute con - n. rep. 4944 del 3/11/22 (scorrimento graduatorie di merito definitive doc. 63 e 63 bis); - n. rep. 5168 del 11/11/21 (scorrimento graduatorie di merito definitive doc. 64 e 64 bis); - n. rep. 5437 del 28/11/22 (rettifica graduatorie di merito definitive doc. 65 e 65 bis) Nonché di tutti gli atti o provvedimenti antecedenti, presupposti, successivi, consequenziali o comunque connessi, ed in particolare: - delle graduatorie di merito provvisorie richieste di iscrizione ad anni successivi al primo per l'a.a. 2022/2023 di cui all'avviso pubblicato con decreto repertorio n. 2928 del 10/06/2022 (corso di laurea magistrale a ciclo unico in medicina e chirurgia in lingua italiana - polo di -OMISSIS-, corso di laurea magistrale a ciclo unico in medicina e chirurgia in lingua inglese – one long-cycle degree programme in medicine and surgery - polo di -OMISSIS-, corso di laurea magistrale a ciclo unico in odontoiatria e protesi dentaria) pubblicate in data 22/9/22 (doc. 2 e 2 bis), nella parte in cui le candidature della ricorrente sono state considerate non ammissibili per “CFU riconosciuti non sufficienti per l'ammissione all'anno di corso richiesto”; - dei verbali delle operazioni della commissione, consegnati a seguito di istanza di accesso della ricorrente, del 22/7/22 (con particolare attenzione alla predefinizione delle motivazioni di mancato riconoscimento degli esami sostenuti per cui è chiesta valutazione), 30/8/22, 21/9/22, 17/10/22; - delle schede di valutazione della ricorrente (riunione della Commissione valutatrice 30/8/22) e comunque delle operazioni di valutazione della Commissione in relazione alla posizione della ricorrente e di tutte le comunicazioni email da nullaostacicliunici.med@-OMISSIS- (doc 12); - di tutta la modulistica relativa alla procedura in discussione; - ove si ritenesse che la disciplina portante i criteri per la valutazione delle domande in essa contenuta debba essere interpretata tale da escludere la verifica delle conoscenze effettivamente possedute ex art. 3 DM 16/03/2007 e comunque la valutazione della carriera dei candidati, il Decreto Repertorio n. -OMISSIS- prot. n. -OMISSIS- del 10/06/2022 (doc. 11) recante avviso per la presentazione delle richieste di iscrizione ad anni successivi al primo del corso di laurea magistrale a ciclo unico in medicina e chirurgia in lingua italiana (polo di -OMISSIS-), del corso di laurea magistrale a ciclo unico in medicina e chirurgia in lingua inglese – one long-cycle degree programme in medicine and surgery (polo di -OMISSIS-) e del corso di laurea magistrale a ciclo unico in odontoiatria e protesi dentaria - a.a. 2022/2023; - ove si ritenesse che la disciplina portante i criteri per la valutazione delle domande in essa contenuta debba essere interpretata come discriminante i candidati laureati tale per cui gli stessi non possano ottemperare diversamente alle disposizioni in materia di comprova della maturazione dei crediti formativi universitari dall'allegazione di “link a ogni specifica scheda obiettivi formativi e programma ufficiale pubblicati dall'Università di provenienza con riferimento a insegnamenti, ADE (Attività Didattiche Elettive) e tirocini superati e verbalizzati. Si raccomanda di verificare che i link ai programmi delle specifiche attività didattiche siano pubblicamente accessibili pena l'impossibilità a valutare da parte delle commissioni competenti” nel caso di assenza di detti link sul sito dell'Università di provenienza, il Decreto Repertorio n. 2928/2022 prot. n. 278413 del 10/06/2022 (doc. 11) recante avviso per la presentazione delle richieste di iscrizione ad anni successivi al primo del corso di laurea magistrale a ciclo unico in medicina e chirurgia in lingua italiana (polo di -OMISSIS-), del corso di laurea magistrale a ciclo unico in medicina e chirurgia in lingua inglese – one long-cycle degree programme in medicine and surgery (polo di -OMISSIS-) e del corso di laurea magistrale a ciclo unico in odontoiatria e protesi dentaria - a.a. 2022/2023; - ove si ritenesse che la disciplina portata dallo stesso debba essere interpretato, in relazione alla parte (art. -OMISSIS- e oltre) relativa al riconoscimento di attività formative superate in corsi di studio diversi dal Corso di Laurea Magistrale a ciclo unico in Medicina e Chirurgia, tale da escludere la verifica delle conoscenze effettivamente possedute ex art. 3 DM 16/03/2007 e comunque la valutazione della carriera dei candidati e discriminante i candidati laureati tale per cui gli stessi non possano ottemperare diversamente alle disposizioni in materia di comprova della maturazione dei crediti formativi universitari dall'allegazione di “link a ogni specifica scheda obiettivi formativi e programma ufficiale pubblicati dall'Università di provenienza con riferimento a insegnamenti, il Regolamento Didattico Coorte 2022 del corso di laurea magistrale a ciclo unico in medicina e chirurgia – -OMISSIS- (doc 19); - di ogni altro atto, ivi compreso ogni eventuale ulteriore Regolamento, prodromico, connesso, successivo e conseguenziale ancorché non conosciuto, nella parte in cui lede gli interessi del ricorrente Nonché per la condanna de l'Università degli Studi di -OMISSIS- ad ammettere la ricorrente dott. -OMISSIS- al Corso di Laurea Magistrale a ciclo unico in Medicina e Chirurgia per l'anno accademico 2022/2023 previa sua iscrizione ad anni successivi al primo, al III anno o in subordine al II, sulla base del suo curriculum universitario e degli esami sostenuti o in subordine che l'Ateneo sia condannato alla verifica della carriera e, in ipotesi di positivo esame della stessa con convalida di almeno: -OMISSIS- C.F.U., alla ammissione della ricorrente al terzo anno di corso; o in subordine -OMISSIS- C.F.U., alla ammissione della ricorrente al secondo anno di corso o in subordine, per l'annullamento (previa sospensione) Dell'intera procedura volta alla redazione delle graduatorie di merito definitive richieste di iscrizione ad anni successivi al primo per l'a.a. 2022/2023 di cui all'avviso pubblicato con decreto repertorio n. 2928 del 10/06/2022 (con conseguente ripetizione della prova stessa) o, in estremo subordine per il risarcimento dei danni patiti e patiendi