Regolamento (UE) 2020/1505

Regolamento di esecuzione (UE) 2020/1505 del Consiglio: aggiornamento delle misure restrittive UE in considerazione della situazione in Siria

Il regolamento interviene sul regime sanzionatorio dell’Unione relativo alla Siria, già istituito dal regolamento (UE) n. 36/2012. Il Consiglio motiva l’atto con la gravità della situazione in Siria e con le recenti nomine ministeriali, che rendono necessario aggiornare l’elenco dei soggetti sottoposti a misure restrittive. L’intervento consiste esclusivamente in una modifica dell’allegato II del regolamento di base.

Base giuridica e natura dell’intervento

L’atto è adottato come regolamento di esecuzione sulla base dell’articolo 32, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 36/2012. Non introduce un nuovo quadro sanzionatorio, ma aggiorna il contenuto dell’allegato II, sezione A («Persone»), che contiene l’elenco dei soggetti colpiti dalle misure restrittive.

Nuove iscrizioni nell’elenco

Il regolamento aggiunge sette persone all’elenco dei soggetti sanzionati, tutte indicate con dati identificativi essenziali, carica ministeriale e motivazione dell’inclusione. Le nuove iscrizioni riguardano:

• Talal AL-BARAZI, ministro del commercio interno e della tutela dei consumatori;
• Loubana MOUCHAWEH, ministra della cultura;
• Darem TABÀA, ministro dell’istruzione;
• Ahmad SAYYED, ministro della giustizia;
• Tammam RÀ AD, ministro delle risorse idriche;
• Kinan YAGHI, ministro delle finanze;
• Zuhair KHAZIM, ministro dei Trasporti.

Per tutti la motivazione indicata è la corresponsabilità, in tale qualità, della repressione violenta della popolazione civile da parte del regime siriano. La data di inserimento nell’elenco è il 16 ottobre 2020.

Aggiornamento delle iscrizioni già esistenti

L’allegato sostituisce inoltre le voci relative a diciotto persone già presenti nell’elenco. Gli aggiornamenti riguardano principalmente dati anagrafici, alias, cariche ricoperte e motivi dell’iscrizione. In più casi il testo ribadisce che la persona è un ex ministro o un ministro in carica e che, per tale ruolo, è corresponsabile della repressione violenta della popolazione civile in Siria. Tra le voci aggiornate figurano, tra le altre, quelle del vicepresidente del Consiglio dei ministri e ministro della difesa Ali Abdullah AYYUB, dell’ex primo ministro Imad Mohammad Deeb KHAMIS, dell’attuale primo ministro Hussein ARN0US, e di vari ex ministri di settori chiave quali sanità, agricoltura, commercio interno, ambiente, petrolio, cultura, trasporti, energia elettrica, finanze, istruzione e industria.

Entrata in vigore e applicabilità

Il regolamento entra in vigore il giorno della sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Come precisato nell’articolo 2, è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Per gli operatori, l’effetto pratico è l’immediata necessità di verificare la presenza dei nominativi aggiornati nell’elenco sanzionatorio applicabile in UE.