Cassazione Penale, Ordinanza n. 21384/2026 del 10/06/2026

Esito

La controversia

Il ricorso riguarda una sentenza della Corte d'appello che aveva confermato la responsabilità dell'imputato per ricettazione. Il ricorrente ha censurato: 1) la correttezza della motivazione posta a base dell'affermazione di responsabilità per il reato di cui all'art. 648 c.p.; 2) le statuizioni civili; 3) il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche. La Corte di cassazione osserva che i primi due motivi si limitano a reiterare, in modo pedissequo, doglianze già svolte in appello e disattese dal giudice di merito, senza una critica argomentata della sentenza impugnata, e quindi sono non specifici/apparenti. Quanto alle attenuanti generiche, la censura è ritenuta non consentita in sede di legittimità e comunque manifestamente infondata, perché la motivazione della Corte territoriale non presenta evidenti illogicità e il giudice di merito può fondare il diniego valorizzando gli elementi ritenuti decisivi o comunque rilevanti, senza dover esaminare analiticamente tutti gli elementi favorevoli o sfavorevoli allegati dalle parti.

Norme richiamate

• art. 648 c.p.

  È la norma incriminatrice richiamata per il reato oggetto di affermazione di responsabilità: ricettazione.

• art. 3 c.p.

  Non citato espressamente nel testo; assente.

Massime di principio

• In sede di legittimità non sono deducibili censure che si risolvano nella mera riproposizione di motivi già respinti in appello, senza confrontarsi in modo specifico e argomentato con la motivazione della sentenza impugnata.
• Un motivo di ricorso è inammissibile quando manca di specificità e si limita a formulazioni apparenti, non assolvendo alla funzione di critica effettiva della decisione di merito.
• Il diniego delle circostanze attenuanti generiche è insindacabile in cassazione se sorretto da motivazione non manifestamente illogica; il giudice di merito può valorizzare soltanto gli elementi ritenuti decisivi o comunque rilevanti, senza dover confutare analiticamente ogni dato favorevole o sfavorevole allegato dalle parti.

Come è indicizzato