Cassazione Civile, Sentenza n. 28816/2020 del 16/12/2020

Esito

La controversia

La locuzione "in fase di valutazione oscuramento" indica che è pendente una richiesta di oscuramento di contenuti (es. pagine web, risultati di ricerca, file) e che l'autorità giudiziaria o amministrativa è nella fase istruttoria per valutare se disporre misure di oscuramento temporanee o definitive. La valutazione riguarda la sussistenza dei presupposti quali lesione della privacy/del diritto all'oblio, diffamazione, violazione del diritto d'autore o altri illeciti, nonché i requisiti di urgenza, proporzionalità e interesse pubblico.

Massime di principio

• L'oscuramento si decide bilanciando il diritto alla riservatezza/diritto all'oblio e il diritto all'informazione: prevale l'interesse pubblico quando il contenuto riguarda fatti di rilevanza pubblica.
• Le misure cautelari di oscuramento richiedono prova dell'urgenza e del rischio di danno grave e irreparabile; senza questi elementi la richiesta rischia di essere respinta.
• Il principio di proporzionalità impone di privilegiare misure meno invasive (deindicizzazione, limitazione dell'accesso) rispetto alla rimozione totale quando possibile.
• È fondamentale valutare competenza territoriale e applicabilità delle norme: l'efficacia pratica dell'oscuramento può dipendere dalla giurisdizione del provider.
• Nei casi di diffamazione o illecito è preferibile notificare il resistente e consentire la replica; provvedimenti ex parte sono l'eccezione e richiedono motivazione stringente.
• Per violazioni di copyright le procedure amministrative (notice-and-takedown) e la prova della titolarità sono determinanti per ottenere l'oscuramento.
• Per i soggetti pubblici la soglia per ottenere l'oscuramento è più alta rispetto ai privati: deve emergere un danno specifico e sproporzionato rispetto all'interesse pubblico.
• Chi richiede l'oscuramento dovrebbe presentare documentazione puntuale che dimostri la gravità della lesione, l'assenza di alternative meno invasive e la rilevanza temporale dei contenuti per aumentare le probabilità di successo.