Cassazione Penale, Ordinanza n. 25852/2026 del 10/07/2026

Esito

La controversia

Il ricorso è proposto contro una sentenza della Corte di appello che aveva affermato la responsabilità dell'imputato per il reato contestato. Nel testo disponibile non è indicata la qualificazione giuridica del reato né la fattispecie concreta. I motivi di ricorso risultano censurare il trattamento sanzionatorio, ma la Corte rileva che la motivazione della sentenza impugnata sul punto è adeguata, fondata su elementi specificamente indicati e non sindacabili in sede di legittimità. La Corte afferma inoltre che i motivi sono generici e aspecifici, perché non espongono in modo puntuale le ragioni di fatto e di diritto e non si confrontano con le argomentazioni della decisione impugnata.

Norme richiamate

• art. 591, comma 1, lett. c), c.p.p.

  manifestamente inammissibili

  Il ricorso è inammissibile quando i motivi sono generici e aspecifici e non si confrontano con le argomentazioni della sentenza impugnata.

• art. 616 c.p.p.

  condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento ed al pagamento a favore della Cassa delle ammende ... della somma di euro 3.000

  In caso di inammissibilità del ricorso segue la condanna alle spese processuali e alla sanzione pecuniaria in favore della Cassa delle ammende, salvo ragioni di esonero.

Massime di principio

• In sede di legittimità, non è censurabile la motivazione della sentenza di merito quando il ricorso si limiti a contestazioni generiche e non specifiche, prive di confronto con la ratio decidendi.
• La deduzione relativa al trattamento sanzionatorio è inammissibile se non si confronta con gli elementi valorizzati dal giudice di merito e mira soltanto a una rivalutazione non consentita in cassazione.
• La mancanza di specificità dei motivi di ricorso integra causa di inammissibilità quando le doglianze non individuano puntualmente gli errori di fatto o di diritto denunciati.
• Alla declaratoria di inammissibilità del ricorso consegue, salvo esonero, la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della sanzione pecuniaria in favore della Cassa delle ammende.

Come è indicizzato