Regolamento (UE) 2016/996

Classificazione di talune merci nella nomenclatura combinata

Il regolamento di esecuzione interviene per garantire un’applicazione uniforme della nomenclatura combinata dell’Unione, in coerenza con il regolamento (CEE) n. 2658/87 e con il codice doganale dell’Unione. La Commissione adotta la misura perché, per le merci descritte nell’allegato, è necessario fissare una classificazione tariffaria uniforme a livello unionale.

Finalità e contesto normativo

La base giuridica è individuata nel regolamento (UE) n. 952/2013, in particolare nell’articolo 57, paragrafo 4, e nell’articolo 58, paragrafo 2. Nei considerando si richiama l’esigenza di assicurare l’applicazione uniforme della nomenclatura combinata e delle regole generali di interpretazione previste dal regolamento (CEE) n. 2658/87, applicabili anche ad altre nomenclature che vi si richiamino in tutto o in parte.

Ambito materiale della classificazione

Il regolamento riguarda una specifica merce: un prodotto in polvere costituito da foglie essiccate dell’albero Moringa oleifera. Secondo la descrizione contenuta nell’allegato, il prodotto è utilizzato come ingrediente in prodotti alimentari, quali creme, salse, insalate, pizze, carni, zuppe o spezie, oppure separatamente per la preparazione di tè o come integratore alimentare.

Codice NC attribuito e ragionamento classificatorio

La Commissione classifica il prodotto nel codice NC 1212 99 95. L’allegato precisa che la soluzione discende dall’applicazione delle regole generali 1 e 6 per l’interpretazione della nomenclatura combinata, nonché dal testo delle voci 1212, 1212 99 e 1212 99 95.

La motivazione esclude in particolare:

• la voce 0712, perché il prodotto, per le caratteristiche della pianta e per la sua destinazione d’uso, non è destinato esclusivamente al consumo diretto come ortaggio o legume;
• la voce 1211, perché, pur avendo effetti positivi sulla salute umana, la sua finalità principale non è principalmente in profumeria, in medicina o nella preparazione di insetticidi, antiparassitari o prodotti simili.

Effetti sulle informazioni tariffarie vincolanti

L’articolo 2 disciplina il regime transitorio delle informazioni tariffarie vincolanti (ITV) non conformi al regolamento. Tali informazioni possono continuare a essere invocate dal titolare per un periodo di tre mesi dalla data di entrata in vigore del regolamento, in applicazione dell’articolo 34, paragrafo 9, del regolamento (UE) n. 952/2013. La previsione è rilevante per gli operatori che abbiano ottenuto ITV prima della nuova classificazione.

Entrata in vigore e portata generale

Il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Come tipico degli atti di esecuzione in materia doganale, esso è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri, assicurando così uniformità interpretativa e applicativa nell’intera Unione.