Cassazione Civile, Ordinanza n. 20554/2023 del 17/07/2023

Esito

La controversia

I ricorrenti avevano impugnato per cassazione la sentenza della Corte d'appello di Roma che aveva confermato il rigetto della loro domanda risarcitoria. La lite nasceva da una serie di esposti, ritenuti dai ricorrenti calunniosi, presentati da alcune controparti ad autorità amministrative e giudiziarie in relazione a presunti reati collegati a opere di ristrutturazione eseguite in località Mandriacce di Ponzano Romano. Nel giudizio di legittimità i ricorrenti hanno però depositato dichiarazione di rinuncia al ricorso nei confronti di tutte le parti intimate.

Norme richiamate

• art. 390 c.p.c.

  secondo comma; terzo comma

  la rinuncia al ricorso, se conforme ai requisiti previsti e ritualmente comunicata alle altre parti, determina l'estinzione del processo di legittimità

• art. 35, comma 6, d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 149

  la disciplina sulla comunicazione della rinuncia richiamata dalla Corte è stata ritenuta applicabile ratione temporis

Massime di principio

• La rinuncia al ricorso per cassazione, quando rispetta i requisiti formali e viene comunicata alle altre parti secondo la disciplina applicabile, comporta l'estinzione del giudizio di legittimità.
• In presenza di estinzione del giudizio di cassazione, la Corte può disporre la compensazione integrale delle spese quando la natura della controversia e l'esito del processo lo giustifichino.

Come è indicizzato