Sentenza del 23/05/2017 n. 1315 - Comm. Trib. Reg. per la Toscana

Esito

La controversia

Il ricorso riguarda la validità della notificazione di un atto tributario eseguita mediante consegna a un familiare del contribuente in un luogo diverso dal domicilio del destinatario. La questione è se la presenza e la consegna dell'atto a un familiare possano rendere valida la notificazione anche quando essa avvenga fuori dal domicilio del contribuente.

La decisione

La Corte di cassazione, con sentenza 3 marzo 2017, n. 5410, ha affermato che il luogo ordinario della notificazione è il domicilio del contribuente. La consegna dell'atto a un familiare in un luogo diverso dal domicilio del destinatario determina un vizio della notificazione, poiché non sono rispettate le condizioni richieste per la validità della consegna a persona di famiglia. In base al principio enunciato, la notificazione deve essere considerata viziata, con le conseguenze processuali eventualmente previste nel caso concreto.

Norme richiamate

• Sentenza della Corte di cassazione 3 marzo 2017, n. 5410

  La notifica di un atto a familiare in luogo diverso rispetto al domicilio del contribuente determina il vizio della notificazione.

  La notificazione mediante consegna a un familiare presuppone che la consegna avvenga presso il domicilio del destinatario, salvo diverse modalità legalmente previste. La mera consegna a un familiare in un luogo estraneo al domicilio non rende di per sé valida la notificazione.

Massime di principio

• Per valutare la validità di una notificazione occorre verificare non solo a chi è stato consegnato l'atto, ma anche il luogo preciso della consegna.
• La consegna a un familiare è normalmente idonea a sostituire la consegna personale solo se avviene presso il domicilio o la residenza del destinatario, secondo le condizioni previste dalla legge.
• La consegna dell'atto a un familiare in un luogo diverso dal domicilio del contribuente può integrare un vizio della notificazione e può essere contestata mediante gli strumenti processuali appropriati.
• La verifica deve distinguere tra un semplice vizio sanabile e una notificazione inesistente o comunque radicalmente invalida, considerando le modalità concrete della notifica e gli effetti eventualmente prodotti dalla successiva conoscenza dell'atto.