Cassazione Penale, Sentenza n. 41214/2023 del 11/10/2023

Esito

La controversia

Il ricorrente ha dedotto che, a seguito della riforma operata dal d.lgs. n. 150 del 2022, il delitto di tentato furto aggravato è divenuto procedibile a querela di parte; poiché tale querela non è stata mai presentata, sussisterebbe il difetto di procedibilità dell'azione penale.

Norme richiamate

• d.lgs. n. 150 del 2022

  La riforma ha trasformato la procedibilità del reato in questione, rendendolo procedibile a querela di parte; la mancata querela determina l'improcedibilità dell'azione penale, come accertato dalla Corte.

Massime di principio

• Quando una riforma normativa modifica la procedibilità di un reato (da d'ufficio a querela di parte), la mancata presentazione della querela costituisce un vizio di procedibilità che può determinare l'improcedibilità del procedimento anche se già avviato.
• La doglianza sul difetto di procedibilità per mancanza di querela è efficace e, se fondata, può assorbire altri motivi di impugnazione e condurre all'annullamento della sentenza senza rinvio quando il difetto è insanabile e impedisce il prosieguo dell'azione penale.
• In situazioni analoghe il difensore deve verificare tempestivamente la presenza di eventuali querela/condizioni di procedibilità introdotte da norme intervenute e sollevare l'eccezione processuale per ottenere l'eventuale estinzione o improcedibilità dell'azione.
• È necessario controllare le disposizioni transitorie della norma riformatrice per valutare gli effetti sui procedimenti in corso (se la nuova disposizione si applica retroattivamente o solo ai fatti successivi) prima di formulare la strategia difensiva.