Sentenza del 21/10/2015 n. 21364 - Corte di Cassazione

Esito

La controversia

La controversia originaria riguardava sei avvisi di mora per la riscossione dell'imposta sulla pubblicità relativa al 1994. La Commissione Tributaria Provinciale di Roma aveva accolto il ricorso della società; la Commissione Tributaria Regionale del Lazio, con sentenza n. 140/29/07 depositata il 30 gennaio 2008, aveva dichiarato inammissibile l'appello del Comune. Il Comune ha impugnato tale sentenza in Cassazione con due motivi, ma la Corte non ne ha esaminato il merito: agli atti non risultavano le cartoline di ricevimento delle notifiche postali del ricorso per Cassazione alle intimate.

La decisione

La Corte di Cassazione, con decisione del 8 luglio 2015 depositata il 21 ottobre 2015, ha dichiarato inammissibile il ricorso del Comune per la mancata produzione delle ricevute delle notifiche. Non ha quindi esaminato i due motivi di ricorso né modificato l'esito della controversia tributaria: resta ferma la sentenza della CTR che aveva dichiarato inammissibile l'appello comunale e, conseguentemente, la decisione di primo grado favorevole alla contribuente. Nessuna statuizione sulle spese, poiché le intimate non si sono costituite.

Massime di principio

• Quando la notifica del ricorso per Cassazione è eseguita per posta, la parte ricorrente deve assicurarsi che le ricevute di ritorno siano prodotte e risultino agli atti; la loro mancanza può comportare l'inammissibilità del ricorso.
• L'inammissibilità per un difetto processuale impedisce l'esame dei motivi di merito e lascia ferma la decisione impugnata.
• La mancata costituzione delle controparti può comportare che non vi sia regolamento delle spese.