Circolare numero 45 del 18-12-1997 enpals

Sospensione dei contributi per gli eventi calamitosi di Crotone e Massa Martana

La circolare integra quanto già stabilito con la circolare n. 40 del 19.11.97 e fornisce indicazioni operative per la sospensione e la successiva regolarizzazione degli adempimenti contributivi connessi a due eventi straordinari: l’alluvione del 14 ottobre 1996 nel territorio della città di Crotone e il sisma del 12 maggio 1997 nel territorio della regione Umbria, comune di Massa Martana.

Ambito della sospensione per Crotone

Per l’evento alluvionale di Crotone, la sospensione riguarda i pagamenti dei contributi di previdenza e assistenza sociale, inclusa la quota a carico dei dipendenti, nonché i contributi destinati al Servizio sanitario nazionale ai sensi dell’art. 31 della legge 28 febbraio 1986, n. 41 e successive modificazioni. Il periodo interessato va dal 14 ottobre 1996 al 31 dicembre 1997.

La sospensione si estende anche agli obblighi di presentazione delle denunce mensili e trimestrali (modd. 031/R e 031/CM) relativi al medesimo periodo. Per eventuali inadempimenti verificatisi in tale arco temporale, non devono essere irrogate le sanzioni amministrative previste dalla normativa vigente.

Regolarizzazione per Crotone

Le imprese interessate alla regolarizzazione devono:

• effettuare il versamento delle somme dovute in unica soluzione entro il 2 gennaio 1998, senza sanzioni, interessi o altri oneri;
• presentare entro il 2 gennaio 1998 le denunce mensili e trimestrali relative al periodo 14 ottobre 1996 - 31 dicembre 1997.

La circolare precisa che il termine del 2 gennaio 1998 ha carattere tassativo anche per le imprese che si avvalgono dei supporti magnetici.

Ambito della sospensione per Massa Martana

Per l’evento sismico del 12 maggio 1997 che ha colpito il comune di Massa Martana, la sospensione dei pagamenti contributivi opera dal 12 maggio 1997 al 31 dicembre 1997. Anche in questo caso sono compresi i contributi di previdenza e assistenza sociale, la quota a carico dei dipendenti e i contributi per le prestazioni del Servizio sanitario nazionale.

La sospensione produce effetti anche sui termini di presentazione delle denunce mensili e trimestrali che scadono nel periodo compreso tra il 12 maggio 1997 e il 31 dicembre 1997.

Regolarizzazione per Massa Martana

Le imprese che devono regolarizzare le somme non versate per effetto della sospensione sono tenute a:

• effettuare il versamento delle partite contributive in unica soluzione entro il 2 gennaio 1998, senza aggravio di sanzioni, interessi o altri oneri;
• presentare entro il 2 gennaio 1998 le denunce mensili e trimestrali afferenti al periodo 12 maggio 1997 - 31 dicembre 1997.

Anche per questo ambito il termine del 2 gennaio 1998 è indicato come tassativo, compresi i casi di utilizzo di supporti magnetici.

Rinvii e precisazioni finali

Per tutti gli aspetti non espressamente trattati nella circolare, resta fermo il rinvio alle disposizioni contenute nella circolare n. 40 del 19.11.97. Viene infine ribadito che non saranno effettuati rimborsi o restituzioni delle somme eventualmente versate all’Ente dai datori di lavoro che non abbiano usufruito del beneficio della sospensione dei termini.