Sentenza del 13/09/2018 n. 761 - Comm. Trib. Prov. Torino

Esito

La controversia

Il ricorrente ha notificato il ricorso in forma cartacea mediante spedizione postale, ma lo ha successivamente depositato presso la commissione tributaria per via telematica. La questione riguardava l'ammissibilità di tale modalità di deposito, considerato il mancato coordinamento tra la notificazione cartacea e il deposito telematico.

Norme richiamate

• Art. 10 del D.M. n. 163/2013

  La norma è stata interpretata nel senso che le modalità telematiche di deposito devono essere coerenti con quelle utilizzate per la formazione e la notificazione dell'atto. Non è quindi ammissibile depositare telematicamente una copia di un ricorso formato e notificato in modalità cartacea tramite posta.

Massime di principio

• Nel processo tributario occorre mantenere coerenza tra la modalità di notificazione dell'atto e quella del suo deposito: un ricorso notificato in formato cartaceo deve essere depositato secondo le modalità previste per gli atti cartacei, salvo diversa e specifica disposizione applicabile.
• Il deposito telematico non sana automaticamente le irregolarità derivanti da una notificazione cartacea né trasforma il ricorso cartaceo in un atto telematico valido.
• Prima di depositare un ricorso è necessario verificare le regole processuali vigenti ratione temporis, poiché la disciplina del processo tributario telematico può essere stata modificata da interventi normativi successivi.
• La scelta della modalità di notifica deve essere effettuata considerando anche gli adempimenti successivi: notifica e deposito devono rispettare un percorso procedurale compatibile e documentabile.