Cassazione Penale, Sentenza n. 27122/2022 del 13/07/2022

Esito

La controversia

Nullità degli atti per omessa notifica del decreto di citazione al difensore e al proprio assistito; il ricorrente ha eccepito che la mancata notifica avrebbe reso invalida la formazione del processo a suo carico

Norme richiamate

• art. 129, comma 2, cod. proc. pen.

  art. 129, comma 2, cod. proc. pen.

  La norma consente, in ipotesi, di non dichiarare la nullità di alcuni atti formali (anche relativi alla notifica) quando ricorrano elementi che mostrino l'assenza di pregiudizio o la volontà di non avvalersi della nullità; nel caso di specie il giudice ha ritenuto che non fossero presenti gli elementi per una pronuncia ex art. 129, comma 2, perciò la nullità per omissione di notifica non è stata sanata

• prescrizione del reato

  Se è decorso il termine di prescrizione, il reato si estingue e la sentenza di condanna deve essere annullata; quando la nullità non può essere sanata e la prescrizione è intervenuta, l'annullamento avviene senza rinvio per estinzione del reato

Massime di principio

• L'omessa notifica del decreto di citazione al difensore o all'imputato può comportare la nullità degli atti e la conseguente inefficacia del procedimento se la nullità non è sanabile
• Occorre sempre verificare se sussistono gli elementi per applicare l'art. 129, comma 2, c.p.p.: se la nullità è priva di pregiudizio o è stata in concreto emendata dalla condotta delle parti, il giudice può non dichiararla
• Se la nullità non è sanabile e nel frattempo è decorso il termine di prescrizione, il reato si estingue e la sentenza va annullata senza rinvio per estinzione del reato
• In casi simili la difesa deve documentare tempestivamente la mancata notifica e chiedere la declaratoria di nullità; il pubblico ministero e il giudice devono valutare l'esistenza di eventuali effetti sananti e il decorso dei termini di prescrizione
• L'annullamento per prescrizione non equivale a una pronuncia di non colpevolezza sul merito, ma determina l'estinzione del reato per decadenza del potere punitivo dello Stato