Ordinanza n. 47/2026 - Consiglio Di Stato, Sezione 3

Esito

La controversia

La cittadina straniera ha appellato la sentenza del TAR Campania e ha chiesto, in via incidentale, la sospensione della sua efficacia. Dalla motivazione dell'ordinanza emerge che la controversia riguarda la possibilità di ottenere la conversione del titolo di soggiorno nonostante la mancata impugnazione del provvedimento espresso di revoca del nulla osta. L'appellante aveva dedotto censure contro la sentenza di primo grado, il cui contenuto specifico non è riportato nel testo.

Norme richiamate

• art. 98 c.p.a.

  Disciplina l'istanza cautelare proposta in appello e costituisce la base processuale della domanda di sospensione dell'efficacia della sentenza impugnata.

• art. 52, commi 1 e 2, d.lgs. 196/2003

  Ritenuti sussistenti i presupposti per l'oscuramento delle generalità della parte interessata a tutela dei suoi diritti o della sua dignità.

• artt. 5 e 6 Regolamento (UE) 2016/679

  Richiamati, unitamente alla disciplina nazionale, quale fondamento della tutela dei dati personali mediante oscuramento delle generalità.

Massime di principio

• La revoca espressa di un nulla osta costituisce un autonomo provvedimento amministrativo e deve essere impugnata per contestarne gli effetti.
• La mancata impugnazione del provvedimento espresso di revoca del nulla osta preclude il rilascio della conversione del titolo di soggiorno richiesta sulla base di quel nulla osta.
• In sede cautelare d'appello, la domanda di sospensione della sentenza di primo grado può essere respinta quando la sentenza risulti immune dalle censure dedotte e il provvedimento amministrativo presupposto non sia stato impugnato.

Come è indicizzato