Regolamento (UE) 2017/2260

Modifica dell’elenco delle navi soggette a misure restrittive in relazione alla Libia

Il regolamento di esecuzione (UE) 2017/2260 aggiorna il regolamento (UE) 2016/44 del Consiglio, che disciplina misure restrittive adottate in considerazione della situazione in Libia. L’intervento si limita a recepire una modifica dei dati identificativi della nave CAPRICORN, inserita nell’allegato V tra le navi soggette a misure restrittive in base alla risoluzione 2146 (2014) del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite.

Contesto normativo e finalità

La base giuridica del regolamento è l’articolo 20, lettera b), del regolamento (UE) 2016/44, adottato in collegamento con la decisione (PESC) 2015/1333. Dai considerando emerge che l’allegato V contiene le navi designate dal comitato delle sanzioni ONU e che a tali navi si applicano divieti relativi al carico, trasporto o scarico di petrolio greggio proveniente dalla Libia, nonché al loro accesso ai porti dell’Unione. Poiché il comitato del Consiglio di sicurezza ONU ha modificato il 27 novembre 2017 i dati identificativi della CAPRICORN, l’Unione adegua conseguentemente l’elenco.

Modifica puntuale dell’allegato V

L’articolo 1 dispone che l’allegato V del regolamento (UE) 2016/44 sia modificato come indicato nell’allegato del presente regolamento. La voce relativa alla nave CAPRICORN viene sostituita integralmente. Restano invariati gli elementi sostanziali della designazione: la nave è inserita nell’elenco a norma dei punti 10 a) e 10 b) della risoluzione 2146 (2014), come prorogata e modificata dal punto 2 della risoluzione 2362 (2017), ed è quindi soggetta ai divieti di carico, trasporto o scarico e di ingresso nei porti.

Dati identificativi della nave CAPRICORN

La voce aggiornata conferma che la designazione della nave è stata prorogata dal comitato il 20 ottobre 2017 ed è valida fino al 18 gennaio 2018, salvo cessazione anticipata ai sensi del punto 12 della risoluzione 2146. I dati supplementari riportano che la nave è stata inserita nell’elenco il 21 luglio 2017, ha numero IMO 8900878 e, il 21 settembre 2017, si trovava in acque internazionali al largo degli Emirati arabi uniti. La sola modifica sostanziale nel testo sostitutivo riguarda lo Stato di bandiera, indicato ora come "ignoto".

Entrata in vigore e immediata efficacia

L’articolo 2 stabilisce che il regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. È inoltre espressamente previsto che esso sia obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Il considerando finale sottolinea la necessità dell’entrata in vigore immediata per garantire l’efficacia delle misure restrittive.