Sentenza del 31/05/2022 n. 1798 - Comm. Trib. Reg. per la Calabria

Esito

La controversia

il ricorso verte sulla conformità tra l'atto depositato in cancelleria e l'atto notificato: mancava l'attestazione di conformità a carico del ricorrente. Il principio giurisprudenziale è che la sola mancanza dell'attestazione non comporta automaticamente l'inammissibilità; occorre l'accertamento di una effettiva difformità tra gli esemplari. Tuttavia, se il resistente non si è costituito e il giudice non può verificare d'ufficio la conformità (perché non è possibile confrontare l'esemplare depositato con quello notificato), l'assenza dell'attestazione impedisce la verifica e rende necessario dichiarare inammissibile il ricorso.

Massime di principio

• La mera mancanza dell'attestazione di conformità non determina automaticamente l'inammissibilità se il giudice può accertare che gli esemplari sono conformi (soprattutto quando il resistente è costituito e consente il confronto).
• Se il resistente non si costituisce e il giudice non può confrontare gli esemplari, l'assenza dell'attestazione espone il ricorso a declaratoria di inammissibilità, perché la prescritta formalità perderebbe altrimenti ogni efficacia.
• Il ricorrente deve allegare sempre l'attestazione di conformità o documentazione probatoria della notificazione (esemplare notificato, ricevute, attestazioni del notificatore) per evitare il rischio di inammissibilità soprattutto quando sussiste il rischio di mancata costituzione del resistente.
• Il giudice ha il potere di verificare d'ufficio la conformità solo se ne ha la possibilità materiale (es.: se l'esemplare notificato è acquisibile); in mancanza di tale possibilità, l'omissione formale deve portare all'inammissibilità.
• In situazioni analoghe, le difese procedurali consistono nel chiedere rinvio per integrare la documentazione, produrre tempestivamente attestazioni sostitutive o certificati della notifica, e verificare la costituzione dell'altra parte prima della fissazione dell'udienza decisoria.