Sentenza del 26/10/2015 n. 399 - Comm. Trib. Prov. Como

Esito

La controversia

La controversia riguarda l'applicabilità del raddoppio dei termini ordinari di decadenza per l'accertamento fiscale ai sensi dell'art. 43, comma 3, del d.P.R. n. 600/1973 e dell'art. 57, comma 3, del d.P.R. n. 633/1972. Il raddoppio opera quando, nell'esercizio delle proprie funzioni, il pubblico ufficiale rileva fatti per i quali sussiste l'obbligo di denuncia penale ai sensi dell'art. 331 c.p.p., con riferimento a uno dei reati previsti dal d.lgs. n. 74/2000.

Norme richiamate

• Art. 43, comma 3, d.P.R. n. 600/1973

  Prevede il raddoppio dei termini per l'accertamento delle imposte sui redditi quando emergono violazioni che comportano l'obbligo di denuncia per uno dei reati previsti dal d.lgs. n. 74/2000.

• Art. 57, comma 3, d.P.R. n. 633/1972

  Prevede il raddoppio dei termini di accertamento in materia di IVA nelle medesime ipotesi di violazioni penalmente rilevanti.

• Art. 331 c.p.p.

  Impone ai pubblici ufficiali e agli incaricati di pubblico servizio l'obbligo di denunciare i reati perseguibili d'ufficio conosciuti nell'esercizio o a causa delle loro funzioni.

• D.lgs. n. 74/2000

  Individua i principali reati tributari ai quali deve riferirsi la violazione affinché possa operare il raddoppio dei termini.

Massime di principio

• Il raddoppio dei termini può operare sulla base della sussistenza obiettiva dei presupposti per la denuncia penale, senza che sia indispensabile la presentazione effettiva della denuncia.
• Non è necessario che il procedimento penale si concluda con l'esercizio dell'azione penale o con una condanna: rileva la potenziale rilevanza penale dei fatti al momento dell'accertamento.
• Il raddoppio non va considerato una semplice proroga del termine ordinario, ma un autonomo termine legale applicabile quando la violazione integra, almeno astrattamente, un reato tributario.
• In una situazione analoga, occorre verificare concretamente se i fatti accertati presentino gli elementi richiesti da una fattispecie del d.lgs. n. 74/2000 e se, in base a tali fatti, sussistesse l'obbligo di denuncia ai sensi dell'art. 331 c.p.p.