Regolamento (UE) 2024/1683
Regolamento (UE) 2024/1683 della Commissione, del 17 giugno 2024, che rettifica la versione in lingua lettone del regolamento (UE) 2023/915 relativo ai tenori massimi di alcuni contaminanti negli alimenti
Sintesi
Generata da Trovanorma sul testo ufficialeIl regolamento interviene con una rettifica formale alla sola versione lettone del regolamento (UE) 2023/915, in quanto alcuni errori presenti nell’allegato I incidono sulla sostanza delle disposizioni. La Commissione precisa che la correzione non riguarda le altre versioni linguistiche. L’atto entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea ed è direttamente applicabile in tutti gli Stati membri.
Rettifica della versione in lingua lettone del regolamento (UE) 2023/915 sui tenori massimi di alcuni contaminanti negli alimenti
Ambito di applicazione
Si applica esclusivamente alla versione in lingua lettone del regolamento (UE) 2023/915 della Commissione, limitatamente alle correzioni dell’allegato I indicate nei punti 1.8.1, 1.8.1.2, 2.1, 3.1.4.1, 3.2.4.1 e 3.2.12. La rettifica non incide sulle altre versioni linguistiche del regolamento né modifica, per esse, il contenuto sostanziale della disciplina sui contaminanti negli alimenti. È un atto direttamente applicabile in tutti gli Stati membri, ma la sua portata pratica è circoscritta all’errore linguistico da correggere.
Rettifica della versione in lingua lettone del regolamento (UE) 2023/915 sui tenori massimi di alcuni contaminanti negli alimenti
Il regolamento 2024/1683 della Commissione interviene per correggere errori presenti nella sola versione lettone del regolamento (UE) 2023/915, relativo ai tenori massimi di alcuni contaminanti negli alimenti. La Commissione precisa che le inesattezze riguardano alcuni punti dell’allegato I e che la rettifica non tocca le altre versioni linguistiche.
Contesto e base giuridica
L’atto è adottato ai sensi del regolamento (CEE) n. 315/93, in particolare dell’articolo 2, paragrafo 3, che disciplina le procedure comunitarie in materia di contaminanti nei prodotti alimentari. Nei considerando la Commissione evidenzia che gli errori individuati incidono sulla sostanza delle disposizioni e che la rettifica è necessaria per garantire coerenza e correttezza della versione linguistica interessata.
Ambito della rettifica
La correzione concerne esclusivamente la versione in lingua lettone del regolamento (UE) 2023/915. I punti dell’allegato I interessati sono i seguenti:
- 1.8.1
- 1.8.1.2
- 2.1
- 3.1.4.1
- 3.2.4.1
- 3.2.12
La Commissione chiarisce espressamente che la rettifica non riguarda le altre versioni linguistiche del regolamento.
Effetti giuridici ed entrata in vigore
Il regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Dal punto di vista pratico, l’intervento ha natura essenzialmente correttiva e interpretativa, volto a riallineare il testo lettone alla disciplina già adottata nel regolamento (UE) 2023/915.
Disposizioni principali
Rettifica della versione lettone del regolamento (UE) 2023/915
La Commissione rileva errori nella versione in lingua lettone del regolamento (UE) 2023/915, in particolare nell’allegato I ai punti 1.8.1, 1.8.1.2, 2.1, 3.1.4.1, 3.2.4.1 e 3.2.12, tali da incidere sulla sostanza delle disposizioni. Il regolamento dispone quindi la rettifica di tale versione linguistica, senza estendere la modifica alle altre lingue ufficiali.
Base giuridica e conformità procedurale
L’atto è adottato sulla base del regolamento (CEE) n. 315/93, in particolare dell’articolo 2, paragrafo 3. La Commissione indica inoltre che le misure sono conformi al parere del comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi, espresso prima dell’adozione del regolamento (UE) 2023/915.
Entrata in vigore e applicabilità
Il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. È obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Come è indicizzato
Testo integrale
Continua a leggere gratis
Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.
7 giorni di prova · Nessuna carta di credito
Hai già un account? Accedi
La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Normativa europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.
Altri documenti di Normativa europea
- Regolamento · 17 giu 2024Regolamento (UE) 2024/1685
- Regolamento · 17 giu 2024Regolamento (UE) 2024/1724
- Regolamento · 17 giu 2024Regolamento (UE) 2024/1725
- Regolamento · 17 giu 2024Regolamento (UE) 2024/1732
- Regolamento · 18 giu 2024Regolamento (UE) 2024/1726
- Regolamento · 19 giu 2024Regolamento (UE) 2024/2925
Cerchi altro? Cerca gratis in Normativa europea →