Ordinanza n. 2536/2026 - Roma, Sezione 5Q

Esito

La controversia

Il ricorrente ha impugnato il diniego di visto per motivi di studio adottato il 7 agosto 2025 dall’Ambasciata di Brazzaville e notificato il 25 settembre 2025, chiedendone l’annullamento previa concessione di misure cautelari. Il testo non espone analiticamente i motivi di ricorso, ma indica che il diniego era fondato sulla ritenuta non adeguata conoscenza della lingua italiana e del piano di studi prescelto. In sede cautelare sono inoltre emerse criticità non ancora superate riguardanti la procura alle liti rilasciata dal ricorrente.

La decisione

Il TAR ha rigettato la domanda cautelare. Ha ritenuto, da un lato, non ancora superate le criticità relative alla procura alle liti e, dall’altro, che le ragioni poste a fondamento del diniego, concernenti l’inadeguata conoscenza della lingua italiana e del piano di studi prescelto, non apparissero irragionevoli. Non è stata quindi concessa alcuna misura cautelare, mentre le spese della fase cautelare sono state compensate tra le parti. Il giudizio di merito sull’azione di annullamento non è stato definito.

Norme richiamate

• art. 55 c.p.a.

  La domanda cautelare è stata esaminata secondo la disciplina delle misure cautelari collegiali nel processo amministrativo.

• art. 52, commi 1 e 2, d.lgs. 196/2003

  Ha costituito il presupposto per disporre l’oscuramento delle generalità della parte interessata.

• artt. 5 e 6 Regolamento (UE) 2016/679

  Richiamati, insieme alla disciplina nazionale sulla protezione dei dati personali, a fondamento dell’oscuramento delle generalità.

Massime di principio

• In sede cautelare, la domanda di sospensione o di altra misura provvisoria può essere rigettata quando le motivazioni poste a fondamento del provvedimento impugnato non appaiano manifestamente irragionevoli, anche senza definire il merito della controversia.
• La permanenza di criticità riguardanti la procura alle liti può concorrere alla valutazione negativa della domanda cautelare.
• Il diniego di visto per motivi di studio può trovare giustificazione, in sede cautelare, nella valutazione dell’adeguatezza della conoscenza della lingua italiana e della coerenza o comprensione del piano di studi prescelto, purché le relative ragioni non risultino irragionevoli.

Come è indicizzato